实时快讯
政策法规 现行有效巴基斯坦清关税务

The Federal Government is pleased to direct that the cooling towers, heat recovery steam generators and feed water pumps if imported by the New Independent Power Producers (IPPs), as specified below,

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2008-04-302008-04-30Pakistan Federal Board of Revenue (FBR) - Customs
发布04-30
生效04-30
摘要总结AI 辅助解读
巴基斯坦联邦税务局(FBR)发布S.R.O. 412(I)/2008号通知,依据《1969年海关法》第19条,对指定的11家新独立发电商(IPPs)进口冷却塔、余热蒸汽发生器和给水泵实施关税减免。上述设备若由指定企业进口,其超过5%从价税部分的关税予以免除。该豁免为一次性优惠,适用条件包括:相关企业在2008年4月30日前完成财务交割(Financial Close),并向海关关长提交设备仅用于本单位安装的承诺书。违反条件将面临法律处罚。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

GOVERNMENT OF PAKISTAN

MINISTRY OF FINANCE, ECONOMIC AFFAIRS, STATISTICS & REVENUE

(REVENUE DIVISION)

***

Islamabad, the 30th April, 2008.

NOTIFICATION

(CUSTOMS)

S.R.O. 412 (I)/2008.- In exercise of the powers conferred by

section 19 of the Customs Act, 1969 (IV of 1969), the Federal Government is

pleased to direct that the cooling towers, heat recovery steam generators and

feed water pumps if imported by the New Independent Power Producers (IPPs),

as specified below, shall be exempt from so much of the customs-duty as is in

excess of 5% ad valorem leviable under the First Schedule to the Customs Act,

1969 (IV of 1969):-

  1. M/s AttockGen Power Project.
  2. M/s Orient Power Project.
  3. M/s Atlas Power Project.
  4. M/s Muridke (Sapphire) Power Project.
  5. M/s Fauji Mari Power Project.
  6. M/s Sahiwal (Saif) Power Project.
  7. M/s Nishat Chunian Power Project.
  8. M/s Nishat Power Project.
  9. M/s Bhikki (Halmore) Project.
  10. M/s Engro Power Project.
  11. M/s Star Power Project.
  12. This exemption shall be on one time basis subject to the following

conditions, namely:-

(i) the exemption shall extend to those of the specified IPPs

who achieve Financial Close by the 30th April, 2008;

(ii) the importers shall submit an undertaking to the Collector of

Customs to the effect that the machinery and equipment

shall be installed in their unit and shall not be utilized

anywhere else; and

(iii) in case of non-observance of the above conditions, the

importer shall be liable to penal action under the relevant

provisions of the Customs Act, 1969.

[C.No. 3/6/Mach./96].

(MEHMOOD ALAM)

ADDITIONAL SECRETARY

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。