实时快讯
政策法规 现行有效巴基斯坦清关税务

Amendment in SRO 575(I)/2006, dated 5.6.2006 relating to import of plant, machinery and equipment etc

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2008-06-112008-06-11Pakistan Federal Board of Revenue (FBR) - Customs
发布06-11
生效06-11
摘要总结AI 辅助解读
该通知修订了巴基斯坦2006年第575号SRO,主要涉及资本货物(植物、机械、设备等)的进口关税减免条件。核心变更包括:将主管机构由CBR改为FBR;放宽部分豁免条件,允许在满足特定合同或信用证要求(如新建工业单位C&F价值超5000万美元)时豁免“本地无制造”限制;细化BOI(投资委员会)和旅游部的审批流程及PACCS系统数据录入要求;调整多个HS编码清单及临时进口担保规定。生效日期为2008-06-12。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

GOVERNMENT OF PAKISTAN

MINISTRY OF FINANCE, REVENUE AND ECONOMIC AFAIRS

(REVENUE DIVISION)

***

Islamabad, the 11th June, 2008.

NOTIFICATION

CUSTOMS

S.R.O. 554(I)/2008.- In exercise of the powers conferred by section 19 of

the Customs Act, 1969 (IV of 1969), and clause (a) of sub-section (2) of Section 13 of

the Sales Tax Act, 1990, the Federal Government is pleased to direct that the

following further amendments shall be made in its Notification No. S.R.O. 575(I)/2006,

dated the 5th June, 2006, namely:-

In the aforesaid Notification, -

(a) for the letters “CBR”, wherever occurring, the letters “FBR” shall

be substituted;

(b) for condition (i), the following shall be substituted, namely:-

“(i). the imported goods as are not listed in the locally

manufactured items, notified through a Customs General

Order issued by the Federal Board of Revenue (FBR) from

time to time or, as the case may be, certified as such by

the Engineering Development Board. This condition shall,

however, not be applicable in respect of S. Nos. 1, 2, 6, 15,

20, 28, 29 and 31 of the Table; and for such machinery,

equipment and other capital goods imported as plant for

setting up of a new industrial units provided the import is

made against a valid contract or an irrevocable letter of

credit for a minimum C&F value of US $ 50 millions;”.

(c) the condition (ia) and the entry relating thereto shall be omitted;

(d) in the Table, in column (1),-

(i) against S. No. 1,-

(a) in column (2),-

(i) under heading (C), against entry (5), in

column (3), after the figure “8432.4000” the

figure “8432.8090” shall be added; and

(ii) under heading (D), against entry (2), in

column (3), after the figure “8424.8100” the

figure “8424.2010” shall be added;

(ii) against S. No. 4, in column (2) after entry (15), the following new

entries and the corresponding entries relating thereto in column

(3) shall be added, namely:-

  1. Parts, voice cards. 8517.7000
  2. Other (digital call recorders) 8519.8990
  3. VAST terminals 8525.6040;

(iii) against S. No. 7,-

(a) in column (5), for the word “Nil” the following shall be

substituted, namely:-

“Locally manufactured goods of description as specified in

column (2) and pre-fabricated buildings can also be

imported upon fulfillment of the following conditions,

namely:-

(a) The project requirement shall be approved by the

Board of Investment (BOI). The authorized officer of

BOI shall certify the item wise requirement of the

project in the prescribed format and manner as per

Annex-B and shall furnish all relevant information

Online to Pakistan Customs Computerized System

(PACCS) against a specific user ID and password

obtained under Section 155D of the Customs Act,

1969 (IV of 1969);

(b) the exception shall be available on one time basis

for setting up of new projects and expansion of

existing ones, and shall not be available on the

spare parts.

(c) only those importers shall be eligible to avail the

aforesaid exception whose cases are recommended

and forwarded by BOI to FBR;

(d) the goods shall not be sold or otherwise disposed of

without prior approval of the FBR and the payment

of customs-duties and taxes at statutory rates be

leviable at the time of import. Breach of this

condition shall be construed as a criminal offence

under the Customs Act, 1969 (IV of 1969);”

(b) in column (2) against entries, A, B, C and E, in column (5),

for the word “Nil”, wherever occurring, the word “do” shall

be substituted;

(iv) against S. No. 8, -

(a) for the entry in column (5), the following shall be

substituted, namely:-

“(i) The Ministry of Tourism shall approve the project.

The authorized officer of the Ministry shall determine

the item wise requirement of every project

irrespective of the category of the project on the

format prescribed as Annex-B. The authorized

officer of the Ministry shall furnish all relevant

information Online to Pakistan Customs

Computerized System (PACCS) against a specific

user ID and password obtained under section 155D

of the Customs Act, 1969 (IV of 1969);

(ii) Locally manufactured goods of description as

specified in column (2) and pre-fabricated buildings

can also be imported upon fulfillment of the following

conditions, namely:-

(a) the exception shall be available on one time

basis for setting up of new projects and

expansion of existing ones, and shall not be

available on the spare parts;

(b) only those importers shall be eligible to avail

the aforesaid exception whose cases are

recommended and forwarded by Ministry of

Tourism to FBR; and

(c) the goods shall not be sold or otherwise

disposed of without prior approval of the FBR

and the payment of customs-duties and taxes

at statutory rates be leviable at the time of

import. Breach of this condition shall be

construed as a criminal offence under the

Customs Act, 1969 (IV of 1969); and

(iii) in order to avoid misuse of items or equipment

imported by hotel industry at concessional duty

rates, Ministry of Tourism shall also ensure that

these items or equipment are imported in relation to

approved room capacity and are installed in the

same hotel project and not elsewhere.”; and

(b) in column (2) against entry (ii), in column (5) for the word

“Nil” the word “do” shall be substituted;

(v) against S. No. 11, for the entry in column (5) the following shall be

substituted, namely:-

“(i) This concession shall also be available to primary

contractors of the project upon fulfillment of the following

conditions, namely:-

(a) the contractor shall submit a copy of the contract or

agreement under which he intends to import the

goods for the project;

(b) the chief executive or head of the contracting

company shall certify in the prescribed manner and

format as per Annex-A that the imported goods are

the projects bona fide requirement; and

(c) the goods shall not be sold or otherwise disposed of

without prior approval of the FBR on payment of

customs-duties and taxes leviable at the time of

import; and

(ii) temporarily imported goods shall be cleared against a

security in the form of a post dated cheque for the

differential amount between the statutory rate of customs-

duty and sales tax and the amount payable under this

notification, along with an undertaking to pay the customs-

duty and sales tax at the statutory rates in case such

goods are not re-exported on conclusion of the project.”;

(vi) against S. No. 17, in column (5), for the word “Nil” the following

shall be substituted, namely:-

“Locally manufactured goods of description as specified in

column (2) and pre-fabricated buildings can also be

imported upon fulfillment of the following conditions,

namely:-

(a) The project requirement shall be approved by

the BOI. The authorized officer of BOI shall

certify the item wise requirement of the

project in the prescribed format and manner

as per Annex-B and shall furnish all relevant

information online to Pakistan Customs

Computerized System (PACCS) against a

specific user ID and password obtained

under Section 155D of the Customs Act,

1969 (IV of 1969);

(b) the exception shall be available on one time

basis for setting up of new projects and

expansion of existing ones, and shall not be

available on the spare parts;

(c) only those importers shall be eligible to avail

the aforesaid exception whose cases are

recommended and forwarded by BOI to FBR;

and

(d) the goods shall not be sold or otherwise

disposed of without prior approval of the FBR

and the payment of customs-duties and taxes

at statutory rates be leviable at the time of

import. Breach of this condition shall be

construed as a criminal offence under the

Customs Act, 1969 (IV of 1969).”;

(vii) against S. No. 33, in column (2). -

(i) entry (84) and the corresponding entries relating thereto in

columns (3) and (4) shall be omitted;

(ii) against entry (86) in column (3), for the figures

“8537.1000”, the figures “8537.1090” shall be substituted;

and

(iii) entry (99), and the corresponding entries relating thereto in

columns (3) and (4) shall be omitted;

(viii) Sr. No. 34, and the corresponding entries relating thereto in

columns (2), (3), (4) and (5) shall be omitted; and

(ix) against S. No. 35, in column (2),-

(a) under heading (2), against entry (e), in column (3), for the

figure “8543.7000” the figure “8543.1790” shall be

substituted;

(b) under heading (3),-

(i) against entry (c), in column (3), for the figure

“8537.2000” the figure “8543.1790” shall be

substituted;

(ii) after entry (d), the following new entries and the

corresponding entries relating thereto in column (3)

shall be added, namely:-

“(e) Generator 8501.6100”;

(c) under heading (8), for entry (h), and the corresponding

entries relating thereto in column (2) and (3), the following

shall be substituted; namely:-

“(h) Sheet mixture of 3920.9900.”;

Paper and plastic; and

(d) under heading (10), after entry (c), the following new

entries and the corresponding entries relating thereto in

column (3) shall be added, namely:-

“(d) Deep cycle battery 8507.8000”.

  1. This notification shall take effect from the 12th June, 2008.

[C.No. 1/1/Tariff-II/2008].

(MEHMOOD ALAM)

ADDITIONAL SECRETARY

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。