实时快讯
政策法规 现行有效美国跨境陆运

§ 396.19 Inspector qualifications.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-06-222026-07-22Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布06-22
生效07-22
摘要总结AI 辅助解读
本条款规定美国联邦法规第49篇中关于机动车承运人及多式联运设备提供者执行年度检查的人员资格要求。核心要求包括:检查员需理解396部分检查标准、掌握工具与方法,并具备特定经验或培训(如完成联邦/州赞助培训项目、持有州/加拿大省证书,或拥有至少1年的相关组合经验)。此外,企业必须保留资格证明文件,保存期为任职期间及离职后一年;但若检查属于州定期检验计划的一部分,则无需单独存档资格证明。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) Motor carriers and intermodal equipment providers must ensure that individuals performing annual inspections under § 396.17(d) or (e) are qualified as follows:

- (1) Understand the inspection criteria set forth in part 393 and appendix A to this part and can identify defective components;

- (2) Are knowledgeable of and have mastered the methods, procedures, tools and equipment used when performing an inspection; and

- (3) Are capable of performing an inspection by reason of experience, training, or both as follows:

  • (i) Successfully completed a Federal-or State-sponsored training program or have a certificate from a State or Canadian Province that qualifies the individuals to perform commercial motor vehicle safety inspections, or

- (ii) Have a combination of training or experience totaling at least 1 year. Such training or experience may consist of:

  • (A) Participation in a commercial motor vehicle manufacturer-sponsored training program or similar commercial training program designed to train students in commercial motor vehicle operation and maintenance;
  • (B) Experience as a mechanic or inspector in a motor carrier or intermodal equipment maintenance program;
  • (C) Experience as a mechanic or inspector in commercial motor vehicle maintenance at a commercial garage, fleet leasing company, or similar facility; or
  • (D) Experience as a commercial motor vehicle inspector for a State, Provincial or Federal government.
  • (b) Motor carriers and intermodal equipment providers must retain evidence of that individual's qualifications under this section. They must retain this evidence for the period during which that individual is performing annual motor vehicle inspections for the motor carrier or intermodal equipment provider, and for one year thereafter. However, motor carriers and intermodal equipment providers do not have to maintain documentation of inspector qualifications for those inspections performed as part of a State periodic inspection program.
[73 FR 76825, Dec. 17, 2008, as amended at 81 FR 47732, July 22, 2016; 86 FR 57077, Oct. 14, 2021]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。