实时快讯
政策法规 现行有效美国跨境陆运

§ 396.11 Driver vehicle inspection report(s).

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-06-222026-07-22Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布06-22
生效07-22
摘要总结AI 辅助解读
本法规(49 CFR § 396.11)规定美国商业车辆每日检查报告制度。承运人须要求司机在每日工作结束时对每辆运营车辆出具书面报告,涵盖制动、转向、灯光等11项关键部件;若发现影响安全或导致机械故障的缺陷,承运人须在车辆再次运行前修复并认证。多式联运设备提供者亦需建立接收司机报告的流程,并在归还时记录缺陷。所有报告及维修认证需保存3个月。该规则不适用于非经营性客运、甩挂运输及仅拥有一辆商用车的承运人。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) Equipment provided by motor carrier. (1) Report required. Every motor carrier shall require its drivers to report, and every driver shall prepare a report in writing at the completion of each day's work on each vehicle operated, except for intermodal equipment tendered by an intermodal equipment provider. The report shall cover at least the following parts and accessories:
  • (i) Service brakes including trailer brake connections;

- (ii) Parking brake;

- (iii) Steering mechanism;

- (iv) Lighting devices and reflectors;

  • (v) Tires;

- (vi) Horn;

- (vii) Windshield wipers;

- (viii) Rear vision mirrors;

- (ix) Coupling devices;

  • (x) Wheels and rims;

- (xi) Emergency equipment.

- (2) Report content. (i) The report must identify the vehicle and list any defect or deficiency discovered by or reported to the driver which would affect the safety of operation of the vehicle or result in its mechanical breakdown. If a driver operates more than one vehicle during the day, a report must be prepared for each vehicle operated. Drivers are not required to prepare a report if no defect or deficiency is discovered by or reported to the driver.

- (ii) The driver must sign the report. On two-driver operations, only one driver needs to sign the driver vehicle inspection report, provided both drivers agree as to the defects or deficiencies identified.

- (3) Corrective action. (i) Prior to requiring or permitting a driver to operate a vehicle, every motor carrier or its agent shall repair any defect or deficiency listed on the driver vehicle inspection report which would be likely to affect the safety of operation of the vehicle.

- (ii) Every motor carrier or its agent shall certify on the driver vehicle inspection report which lists any defect or deficiency that the defect or deficiency has been repaired or that repair is unnecessary before the vehicle is operated again.

- (4) Retention period for reports. Every motor carrier shall maintain the driver vehicle inspection report, the certification of repairs, and the certification of the driver's review for three months from the date the written report was prepared.

- (5) Exceptions. The rules in this section shall not apply to a private motor carrier of passengers (nonbusiness), a driveaway-towaway operation, or any motor carrier operating only one commercial motor vehicle.

  • (b) Equipment provided by intermodal equipment provider. (1) Report required. Every intermodal equipment provider must have a process to receive driver reports of, and each driver or motor carrier transporting intermodal equipment must report to the intermodal equipment provider or its designated agent, any known damage, defects, or deficiencies in the intermodal equipment at the time the equipment is returned to the provider or the provider's designated agent. The report must include, at a minimum, the following parts and accessories:
  • (i) Brakes;

- (ii) Lighting devices, lamps, markers, and conspicuity marking material;

- (iii) Wheels, rims, lugs, tires;

- (iv) Air line connections, hoses, and couplers;

  • (v) King pin upper coupling device;

- (vi) Rails or support frames;

- (vii) Tie down bolsters;

- (viii) Locking pins, clevises, clamps, or hooks;

- (ix) Sliders or sliding frame lock.

- (2) Report content. (i) Name of the motor carrier responsible for the operation of the intermodal equipment at the time the damage, defects, or deficiencies were discovered by, or reported to, the driver.

- (ii) Motor carrier's USDOT number; intermodal equipment provider's USDOT number, and a unique identifying number for the item of intermodal equipment.

- (iii) Date and time the report was submitted.

- (iv) All damage, defects, or deficiencies of the intermodal equipment reported to the equipment provider and discovered by, or reported to, the motor carrier or its driver which would

  • (A) Affect the safety of operation of the intermodal equipment, or
  • (B) Result in its mechanical breakdown while transported on public roads.
  • (v) The signature of the driver who prepared the report.

- (3) Corrective action. (i) Prior to allowing or permitting a motor carrier to transport a piece of intermodal equipment for which a motor carrier or driver has submitted a report about damage, defects or deficiencies, each intermodal equipment provider or its agent must repair the reported damage, defects, or deficiencies that are likely to affect the safety of operation of the vehicle.

- (ii) Each intermodal equipment provider or its agent must certify on the original driver's report which lists any damage, defects, or deficiencies of the intermodal equipment that the reported damage, defects, or deficiencies have been repaired, or that repair is unnecessary, before the vehicle is operated again.

- (4) Retention period for reports. Each intermodal equipment provider must maintain all documentation required by this section, including the driver report and the certification of repairs on all intermodal equipment, for a period of three months from the date that a motor carrier or its driver submits the report to the intermodal equipment provider or its agent.

[44 FR 38526, July 2, 1979, as amended at 45 FR 46425, July 10, 1980; 53 FR 18058, May 19, 1988; 59 FR 8753, Feb. 23, 1994; 63 FR 33279, June 18, 1998; 73 FR 76824, Dec. 17, 2008; 74 FR 68709, Dec. 29, 2009; 77 FR 34852, June 12, 2012; 77 FR 59828, Oct. 1, 2012; 78 FR 58485, Sept. 24, 2013; 79 FR 75449, Dec. 18, 2014; 83 FR 16227, Apr. 16, 2018; 85 FR 50793, Aug. 18, 2020]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。