政策法规现行有效美国跨境陆运

§ 393.108 How is the working load limit of a tiedown, or the load restraining value of a friction mat, determined?

效力	法规类型	发布日期	生效日期	发文机构
现行有效	部门规章	2026-02-19	2026-03-23	Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)

发布02-19

生效03-23

摘要总结AI 辅助解读

本条款规定了美国跨境陆运中货物固定装置（绑带、摩擦垫等）的工作负载极限（WLL）确定方法。核心原则是：若制造商已标记WLL，以标记为准；若未标记或无法识别材质/等级，则必须依据CFR表格中的默认保守值进行计算。例如，无标记的合成绳按聚丙烯纤维绳标准，无标记的焊接钢链按30级标准。该规定直接影响货物装载合规性检查与事故责任认定，建议核实现有捆绑器材是否符合标记要求或默认强度标准。

(a) The working load limit (WLL) of a tiedown, associated connector or attachment mechanism is the lowest working load limit of any of its components (including tensioner), or the working load limit of the anchor points to which it is attached, whichever is less.
(b) The working load limits of tiedowns may be determined by using either the tiedown manufacturer's markings or by using the tables in this section. The working load limits listed in the tables are to be used when the tiedown material is not marked by the manufacturer with the working load limit. Tiedown materials which are marked by the manufacturer with working load limits that differ from the tables, shall be considered to have a working load limit equal to the value for which they are marked.
(c) Synthetic cordage ( e.g., nylon, polypropylene, polyester) which is not marked or labeled to enable identification of its composition or working load limit shall be considered to have a working load limit equal to that for polypropylene fiber rope.
(d) Welded steel chain which is not marked or labeled to enable identification of its grade or working load limit shall be considered to have a working load limit equal to that for grade 30 proof coil chain.

(e)(1) Wire rope which is not marked by the manufacturer with a working load limit shall be considered to have a working load limit equal to one-fourth of the nominal strength listed in the Wire Rope Users Manual.

- (2) Wire which is not marked or labeled to enable identification of its construction type shall be considered to have a working load limit equal to that for 6 × 37, fiber core wire rope.

(f) Manila rope which is not marked by the manufacturer with a working load limit shall be considered to have a working load limit based on its diameter as provided in the tables of working load limits.
(g) Friction mats which are not marked or rated by the manufacturer shall be considered to provide resistance to horizontal movement equal to 50 percent of the weight placed on the mat.

Tables to § 393.108 [Working Load Limits (WLL), Chain] Size mm (inches) WLL in kg (pounds) Grade 30 proof coil Grade 43 high test Grade 70 transport Grade 80 alloy Grade 100 alloy 1. 7 (1/4) 580 (1,300) 1,180 (2,600) 1,430 (3,150) 1,570 (3,500) 1,950 (4,300) 2. 8 (5/16) 860 (1,900) 1,770 (3,900) 2,130 (4,700) 2,000 (4,500) 2,600 (5,700) 3. 10 (3/8) 1,200 (2,650) 2,450 (5,400) 2,990 (6,600) 3,200 (7,100) 4,000 (8,800) 4. 11 (7/16) 1,680 (3,700) 3,270 (7,200) 3,970 (8,750) 5. 13 (1/2) 2,030 (4,500) 4,170 (9,200) 5,130 (11,300) 5,400 (12,000) 6,800 (15,000) 6. 16 (5/8) 3,130 (6,900) 5,910 (13,000) 7,170 (15,800) 8,200 (18,100) 10,300 (22,600) Chain Mark Examples: Example 1 3 4 7 8 10 Example 2 30 43 70 80 100 Example 3 300 430 700 800 1000

Synthetic Webbing Width mm (inches) WLL kg (pounds) 45 (1 3/4 ) 790 (1,750) 50 (2) 910 (2,000) 75 (3) 1,360 (3,000) 100 (4) 1,810 (4,000)

Wire Rope (6 × 37, Fiber Core) Diameter mm (inches) WLL kg (pounds) 7 (1/4) 640 (1,400) 8 (5/16) 950 (2,100) 10 (3/8) 1,360 (3,000) 11 (7/16) 1,860 (4,100) 13 (1/2) 2,400 (5,300) 16 (5/8) 3,770 (8,300) 20 (3/4) 4,940 (10,900) 22 (7/8) 7,300 (16,100) 25 (1) 9,480 (20,900)

Manila Rope Diameter mm (inches) WLL kg (pounds) 10 (3/8) 90 (205) 11 (7/16) 120 (265) 13 (1/2) 150 (315) 16 (5/8) 210 (465) 20 (3/4) 290 (640) 25 (1) 480 (1,050)

Polypropylene Fiber Rope WLL (3-Strand and 8-Strand Constructions) Diameter mm (inches) WLL kg (pounds) 10 (3/8) 180 (400) 11 (7/16) 240 (525) 13 (1/2) 280 (625) 16 (5/8) 420 (925) 20 (3/4) 580 (1,275) 25 (1) 950 (2,100)

Polyester Fiber Rope WLL (3-Strand and 8-Strand Constructions) Diameter mm (inches) WLL kg (pounds) 10 (3/8) 250 (555) 11 (7/16) 340 (750) 13 (1/2) 440 (960) 16 (5/8) 680 (1,500) 20 (3/4) 850 (1,880) 25 (1) 1,500 (3,300)

Nylon Rope Diameter mm (inches) WLL kg (pounds) 10 (3/8) 130 (278) 11 (7/16) 190 (410) 13 (1/2) 240 (525) 16 (5/8) 420 (935) 20 (3/4) 640 (1,420) 25 (1) 1,140 (2,520)

Double Braided Nylon Rope Diameter mm (inches) WLL kg (pounds) 10 (3/8) 150 (336) 11 (7/16) 230 (502) 13 (1/2) 300 (655) 16 (5/8) 510 (1,130) 20 (3/4) 830 (1,840) 25 (1) 1,470 (3,250)

Steel Strapping Width × thickness mm (inches) WLL kg (pounds) 31.7 × .74 (1 1/4 × 0.029) 540 (1,190) 31.7 × .79 (1 1/4 × 0.031) 540 (1,190) 31.7 × .89 (1 1/4 × 0.035) 540 (1,190) 31.7 × 1.12 (1 1/4 × 0.044) 770 (1,690) 31.7 × 1.27 (1 1/4 × 0.05) 770 (1,690) 31.7 × 1.5 (1 1/4 × 0.057) 870 (1,925) 50.8 × 1.12 (2 × 0.044) 1,200 (2,650) 50.8 × 1.27 (2 × 0.05) 1,200 (2,650)