政策法规现行有效美国跨境陆运

§ 393.13 Retroreflective sheeting and reflex reflectors, requirements for semitrailers and trailers manufactured before December 1, 1993.

效力	法规类型	发布日期	生效日期	发文机构
现行有效	部门规章	2026-02-19	2026-03-23	Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)

发布02-19

生效03-23

摘要总结AI 辅助解读

本法规规定了1993年12月1日前制造的半挂车和拖车（宽度≥2032mm且GVWR≥4536kg）的反光贴条及反射器要求。核心合规期限已过期：普通拖车需在2001-06-01前，集装箱底盘车需在2001-12-01前完成合规改装。非红白图案的替代颜色反光贴仅限使用至2009-06-01。目前所有相关车辆必须严格符合FMVSS No. 108标准或本条款规定的特定位置、尺寸及颜色要求，否则不得上路运营。

(a) Applicability. All trailers and semitrailers manufactured prior to December 1, 1993, which have an overall width of 2,032 mm (80 inches) or more and a gross vehicle weight rating of 4,536 kg (10,001 pounds) or more, except trailers that are manufactured exclusively for use as offices or dwellings, pole trailers (as defined in § 390.5 of this subchapter), and trailers transported in a driveaway-towaway operation, must be equipped with retroreflective sheeting or an array of reflex reflectors that meet the requirements of this section. Motor carriers operating trailers, other than container chassis (as defined in § 393.5), have until June 1, 2001, to comply with the requirements of this section. Motor carriers operating container chassis have until December 1, 2001, to comply with the requirements of this section.
(b) Retroreflective sheeting and reflex reflectors. Motor carriers are encouraged to retrofit their trailers with a conspicuity system that meets all of the requirements applicable to trailers manufactured on or after December 1, 1993, including the use of retroreflective sheeting or reflex reflectors in a red and white pattern (see Federal Motor Vehicle Safety Standard No. 108 (49 CFR 571.108), S5.7, Conspicuity systems ). Motor carriers which do not retrofit their trailers to meet the requirements of FMVSS No. 108, for example by using an alternative color pattern, must comply with the remainder of this paragraph and with paragraph (c) or (d) of this section. Retroreflective sheeting or reflex reflectors in colors or color combinations other than red and white may be used on the sides or lower rear area of the semitrailer or trailer until June 1, 2009. The alternate color or color combination must be uniform along the sides and lower rear area of the trailer. The retroreflective sheeting or reflex reflectors on the upper rear area of the trailer must be white and conform to the requirements of FMVSS No. 108 (S5.7). Red retroreflective sheeting or reflex reflectors shall not be used along the sides of the trailer unless it is used as part of a red and white pattern. Retroreflective sheeting shall have a width of at least 50 mm (2 inches).
(c) Locations for retroreflective sheeting —(1) Sides. Retroreflective sheeting shall be applied to each side of the trailer or semitrailer. Each strip of retroreflective sheeting shall be positioned as horizontally as practicable, beginning and ending as close to the front and rear as practicable. The strip need not be continuous but the sum of the length of all of the segments shall be at least half of the length of the trailer and the spaces between the segments of the strip shall be distributed as evenly as practicable. The centerline for each strip of retroreflective sheeting shall be between 375 mm (15 inches) and 1,525 mm (60 inches) above the road surface when measured with the trailer empty or unladen, or as close as practicable to this area. If necessary to clear rivet heads or other similar obstructions, 50 mm (2 inches) wide retroreflective sheeting may be separated into two 25 mm (1 inch) wide strips of the same length and color, separated by a space of not more than 25 mm (1 inch).

- (2) Lower rear area. The rear of each trailer and semitrailer must be equipped with retroreflective sheeting. Each strip of retroreflective sheeting shall be positioned as horizontally as practicable, extending across the full width of the trailer, beginning and ending as close to the extreme edges as practicable. The centerline for each of the strips of retroreflective sheeting shall be between 375 mm (15 inches) and 1,525 mm (60 inches) above the road surface when measured with the trailer empty or unladen, or as close as practicable to this area.

- (3) Upper rear area. Two pairs of white strips of retroreflective sheeting, each pair consisting of strips 300 mm (12 inches) long, must be positioned horizontally and vertically on the right and left upper corners of the rear of the body of each trailer and semitrailer, as close as practicable to the top of the trailer and as far apart as practicable. If the perimeter of the body, as viewed from the rear, is not square or rectangular, the strips may be applied along the perimeter, as close as practicable to the uppermost and outermost areas of the rear of the body on the left and right sides.

(d) Locations for reflex reflectors —(1) Sides. Reflex reflectors shall be applied to each side of the trailer or semitrailer. Each array of reflex reflectors shall be positioned as horizontally as practicable, beginning and ending as close to the front and rear as practicable. The array need not be continuous but the sum of the length of all of the array segments shall be at least half of the length of the trailer and the spaces between the segments of the strip shall be distributed as evenly as practicable. The centerline for each array of reflex reflectors shall be between 375 mm (15 inches) and 1,525 mm (60 inches) above the road surface when measured with the trailer empty or unladen, or as close as practicable to this area. The center of each reflector shall not be more than 100 mm (4 inches) from the center of each adjacent reflector in the segment of the array. If reflex reflectors are arranged in an alternating color pattern, the length of reflectors of the first color shall be as close as practicable to the length of the reflectors of the second color.

- (2) Lower rear area. The rear of each trailer and semitrailer must be equipped with reflex reflectors. Each array of reflex reflectors shall be positioned as horizontally as practicable, extending across the full width of the trailer, beginning and ending as close to the extreme edges as practicable. The centerline for each array of reflex reflectors shall be between 375 mm (15 inches) and 1,525 mm (60 inches) above the road surface when measured with the trailer empty or unladen, or as close as practicable to this area. The center of each reflector shall not be more than 100 mm (4 inches) from the center of each adjacent reflector in the segment of the array.

- (3) Upper rear area. Two pairs of white reflex reflector arrays, each pair at least 300 mm (12 inches) long, must be positioned horizontally and vertically on the right and left upper corners of the rear of the body of each trailer and semitrailer, as close as practicable to the top of the trailer and as far apart as practicable. If the perimeter of the body, as viewed from the rear, is not square or rectangular, the arrays may be applied along the perimeter, as close as practicable to the uppermost and outermost areas of the rear of the body on the left and right sides. The center of each reflector shall not be more than 100 mm (4 inches) from the center of each adjacent reflector in the segment of the array.

[64 FR 15605, Mar. 31, 1999, as amended at 66 FR 30339, June 6, 2001]