实时快讯
政策法规 现行有效美国跨境陆运

§ 393.1 Scope of the rules in this part.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-02-192026-03-23Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布02-19
生效03-23
摘要总结AI 辅助解读
本条款确立了美国联邦法规第49篇中关于商用机动车(CMV)最低标准的适用范围。规定仅适用于符合§390.5定义的CMV及其组合,包括总重量额定值(GVWR)低于10,001磅但被定义为CMV的车辆。明确要求所有承运人、员工及多式联运设备提供商必须知晓并遵守相关装备规范,否则不得运营车辆或设备。此外,排除“管道焊接卡车”的适用。该规则旨在确保上路车辆的合规性,直接影响跨境陆运中的车辆准入与操作标准。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) The rules in this part establish minimum standards for commercial motor vehicles as defined in § 390.5 of this title. Only motor vehicles (as defined in § 390.5) and combinations of motor vehicles which meet the definition of a commercial motor vehicle are subject to the requirements of this part. All requirements that refer to motor vehicles with a GVWR below 4,536 kg (10,001 pounds) are applicable only when the motor vehicle or combination of motor vehicles meets the definition of a commercial motor vehicle.

(b)(1) Every motor carrier and its employees must be knowledgeable of and comply with the requirements and specifications of this part.

- (2) Every intermodal equipment provider and its employees or agents responsible for the inspection, repair, and maintenance of intermodal equipment interchanged to motor carriers must be knowledgeable of and comply with the applicable requirements and specifications of this part.

  • (c) No motor carrier may operate a commercial motor vehicle, or cause or permit such vehicle to be operated, unless it is equipped in accordance with the requirements and specifications of this part.
  • (d) No intermodal equipment provider may operate intermodal equipment, or cause or permit such equipment to be operated, unless it is equipped in accordance with the requirements and specifications of this part.
  • (e) The rules in this part do not apply to “pipeline welding trucks” as defined in 49 CFR 390.38(b).
[70 FR 48025, Aug. 15, 2005, as amended at 73 FR 76823, Dec. 17, 2008; 81 FR 47721, July 22, 2016]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。