实时快讯
政策法规 现行有效美国跨境陆运

§ 387.29 Definitions.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2025-02-242025-02-24Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布02-24
生效02-24
摘要总结AI 辅助解读
本条款为美国联邦法规第49篇(交通)第387.29节,旨在定义跨境陆运中公共责任保险相关的核心术语。内容涵盖事故、人身伤害、财务责任、雇佣运输、被保险人、保费、机动车承运人、财产损害及座位容量等概念的法律界定。该条款属于基础定义性规范,未直接设定新的申报义务或处罚措施,主要服务于后续具体合规要求的解释与适用。建议相关从业者将其作为理解保险合规要求的背景参考,无需针对此定义条款单独调整业务流程。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

As used in this subpart—

Accident means includes continuous or repeated exposure to the same conditions resulting in public liability which the insured neither expected nor intended.

Bodily injury means injury to the body, sickness, or disease including death resulting from any of these.

Endorsement means an amendment to an insurance policy.

Financial responsibility means the financial reserves (e.g., insurance policies or surety bonds) sufficient to satisfy liability amounts set forth in this subpart covering public liability.

For-hire carriage means the business of transporting, for compensation, passengers and their property, including any compensated transportation of the goods or property or another.

Insured and principal means the motor carrier named in the policy of insurance, surety bond, endorsement, or notice of cancellation, and also the fiduciary of such motor carrier.

Insurance premium means the monetary sum an insured pays an insurer for acceptance of liability for public liability claims made against the insured.

Motor carrier means a for-hire motor carrier. The term includes, but is not limited to, a motor carrier's agent, officer, or representative; an employee responsible for hiring, supervising, training, assigning, or dispatching a driver; or an employee concerned with the installation, inspection, and maintenance of motor vehicle equipment and/or accessories.

Property damage means damage to or loss of use of tangible property.

Public liability means liability for bodily injury or property damage.

Seating capacity means any plan view location capable of accommodating a person at least as large as a 5th percentile adult female, if the overall seat configuration and design and vehicle design is such that the position is likely to be used as a seating position while the vehicle is in motion, except for auxiliary seating accommodations such as temporary or folding jump seats. Any bench or split bench seat in a passenger car, truck or multi-purpose passenger vehicle with a gross vehicle weight rating less than 10,000 pounds, having greater than 50 inches of hip room (measured in accordance with SEA Standards J1100(a)) shall have not less than three designated seating positions, unless the seat design or vehicle design is such that the center position cannot be used for seating.

[48 FR 52683, Nov. 21, 1983, as amended at 63 FR 33276, June 18, 1998; 78 FR 58482, Sept. 24, 2013]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。