实时快讯
政策法规 现行有效美国危险品合规

§ 173.428 Empty Class 7 (radioactive) materials packaging.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-08-072026-09-08Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布08-07
生效09-08
摘要总结AI 辅助解读
本条款规定,曾装载7类(放射性)材料且已尽可能排空内容的包装容器,在满足特定条件时可豁免运输单据及标记要求(UN编号标记除外)。关键条件包括:符合§173.421部分要求、包装完好无泄漏、铀/钍外层有惰性护套、内部污染不超过限值100倍、移除原标签并粘贴“Empty”标签、以及按§173.422准备发运。该规则旨在简化合规的空放射性包装回收或转运流程,但需严格核查物理状态与污染水平。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

A packaging which previously contained Class 7 (radioactive) materials and has been emptied of contents as far as practical, is excepted from the shipping paper and marking (except for the UN identification number marking requirement described in § 173.422(a)) requirements of this subchapter, provided that—

  • (a) The packaging meets the requirements of § 173.421 (b), (c), and (e) of this subpart;
  • (b) The packaging is in unimpaired condition and is securely closed so that there will be no leakage of Class 7 (radioactive) material under conditions normally incident to transportation;
  • (c) The outer surface of any uranium or thorium in its structure is covered with an inactive sheath made of metal or some other substantial material;
  • (d) Internal contamination does not exceed 100 times the limits in § 173.443(a);
  • (e) Any labels previously applied in conformance with subpart E of part 172 of this subchapter are removed, obliterated, or covered and the “Empty” label prescribed in § 172.450 of this subchapter is affixed to the packaging; and
  • (f) The packaging is prepared for shipment as specified in § 173.422.
[Amdt. 173-244, 60 FR 50307, Sept. 28, 1995, as amended by Amdt. 173-244, 61 FR 20752, May 8, 1996; 64 FR 51919, Sept. 27, 1999; 69 FR 3677, Jan. 26, 2004; 80 FR 72928, Nov. 23, 2015]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。