实时快讯
政策法规 现行有效美国危险品合规

§ 173.411 Industrial packages.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-08-072026-09-08Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布08-07
生效09-08
摘要总结AI 辅助解读
本条款规定了美国运输部(DOT)关于放射性物质工业包装(Industrial Packages, IP-1/2/3)的技术标准。核心要求包括:IP-2和IP-3型包装必须通过跌落、穿透等测试以防止放射性内容物泄漏及外部辐射水平显著增加;便携式罐体、货柜车及中型散装容器(IBC)在满足特定压力(265 kPa)和结构强度要求下可作为IP-2或IP-3使用。此外,除IP-1外,发货人必须保存至少两年的测试与工程评估记录备查。该规定直接影响危险品出口美国的合规操作。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) General. Each industrial package must comply with the requirements of this section which specifies package tests, and record retention applicable to Industrial Package Type 1 (Type IP-1), Industrial Package Type 2 (Type IP-2), and Industrial Package Type 3 (Type IP-3).
  • (b) Industrial package certification and tests. (1) Each Type IP-1 package must meet the general design requirements prescribed in § 173.410.

- (2) Each Type IP-2 package must meet the general design requirements prescribed in § 173.410 and when subjected to the tests specified in § 173.465(c) and (d) or evaluated against these tests by any of the methods authorized by § 173.461(a), must prevent:

  • (i) Loss or dispersal of the radioactive contents; and

- (ii) A significant increase in the radiation levels recorded or calculated at the external surfaces for the condition before the test.

- (3) Each Type IP-3 package must meet the requirements for Type IP-1 and Type IP-2 packages, and must meet the requirements specified in § 173.412(a) through (j).

- (4) A portable tank may be used as a Type IP-2 or Type IP-3 package provided that:

  • (i) It meets the requirements for Type IP-1 packages specified in paragraph (b)(1);

- (ii) It meets the requirements prescribed in Chapter 6.7 of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, (IBR, see § 171.7 of this subchapter), “Requirements for the Design, Construction, Inspection and Testing of Portable Tanks and Multiple-Element Gas Containers (MEGCs),” or other requirements at least equivalent to those standards;

- (iii) It is capable of withstanding a test pressure of 265 kPa (38.4 psia); and

- (iv) It is designed so that any additional shielding which is provided must be capable of withstanding the static and dynamic stresses resulting from handling and routine conditions of transport and of preventing more than a 20% increase in the maximum radiation level at any external surface of the portable tanks.

- (5) A cargo tank or a tank car may be used as Type IP-2 or Type IP-3 package for transporting LSA-I and LSA-II liquids and gases as prescribed in Table 6 of § 173.427, provided that:

  • (i) It meets the requirements for a Type IP-1 package specified in paragraph (b)(1);

- (ii) It is capable of withstanding a test pressure of 265 kPa (38.4 psia); and

- (iii) It is designed so that any additional shielding which is provided must be capable of withstanding the static and dynamic stresses resulting from handling and routine conditions of transport and of preventing more than a 20% increase in the maximum radiation level at any external surface of the tanks.

- (6) A freight container may be used as Type IP-2 or Type IP-3 packages provided:

  • (i) The radioactive contents are restricted to solid materials;

- (ii) It meets the requirements for a Type IP-1 packages specified in paragraph (b)(1); and

- (iii) It meets the standards prescribed in the International Organization for Standardization document ISO 1496-1: “Series 1 Freight Containers—Specifications and Testing—Part 1: General Cargo Containers; excluding dimensions and ratings (IBR, see § 171.7 of this subchapter). It must be designed such that if subjected to the tests prescribed in that document and the accelerations occurring during routine conditions of transport it would prevent:

  • (A) Loss or dispersal of the radioactive contents; and
  • (B) More than a 20% increase in the maximum radiation level at any external surface of the freight containers.

- (7) A metal intermediate bulk containers may be used as a Type IP-2 or Type IP-3 package, provided:

  • (i) It meets the requirements for a Type IP-1 package specified in paragraph (b)(1); and

- (ii) It meets the requirements prescribed in Chapter 6.5 of the United Nations Recommendations on the Transport of Dangerous Goods, (IBR, see § 171.7 of this subchapter), “Requirements for the Construction and Testing of Intermediate Bulk Containers,” for Packing Group I or II, and if subjected to the tests prescribed in that document, but with the drop test conducted in the most damaging orientation, it would prevent:

  • (A) Loss or dispersal of the radioactive contents; and
  • (B) More than a 20% increase in the maximum radiation level at any external surface of the intermediate bulk container.
  • (c) Except for Type IP-1 packages, each offeror of an industrial package must maintain on file for at least two years after the offeror's latest shipment, and must provide to the Associate Administrator on request, complete documentation of tests and an engineering evaluation or comparative data showing that the construction methods, package design, and materials of construction comply with that specification.
[79 FR 40611, July 11, 2014]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。