实时快讯
政策法规 现行有效美国危险品合规

§ 173.312 Requirements for shipment of MEGCs.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-08-072026-09-08Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布08-07
生效09-08
摘要总结AI 辅助解读
本法规(49 CFR § 173.312)规定了多元素气体容器(MEGCs)在美国境内运输液化及非液化压缩气体的具体要求。核心内容包括:MEGC及其内部压力容器的设计、制造和测试需符合§ 178.75标准;严禁使用受损或逾期未重新认证的压力容器;充装时需严格区分永久气体与液化气体,确保隔离阀门关闭及充装密度合规;发货人必须在充装后验证密封性并保护容器免受撞击损坏。该条款直接约束危险品托运人与承运人的操作规范。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) General requirements. (1) Unless otherwise specified, a MEGC is authorized for the shipment of liquefied and non-liquefied compressed gases. Each pressure receptacle contained in a MEGC must meet the requirements in §§ 173.301, 173.301b, 173.302b and 173.304b, as applicable.

- (2) The MEGC must conform to the design, construction, inspection and testing requirements prescribed in § 178.75 of this subchapter.

- (3) No person may offer or accept a hazardous material for transportation in a MEGC that is damaged to such an extent that the integrity of the pressure receptacles or the MEGC's structural or service equipment may be affected.

- (4) No person may fill or offer for transportation a pressure receptacle in a MEGC if the pressure receptacle or the MEGC is due for periodic requalification, as prescribed in subpart C to part 180 of this subchapter. However, this restriction does not preclude transportation of pressure receptacles filled and offered for transportation prior to the requalification due date.

- (5) Prior to filling and offering a MEGC for transportation, the MEGC's structural and service equipment must be visually inspected. Any unsafe condition must be corrected before the MEGC is offered for transportation. All required markings must be legible.

- (6) Except for Division 2.2 permanent gases, each pressure receptacle must be equipped with an individual shutoff valve that must be tightly closed while in transit. For Division 2.1, Division 2.2 liquefied gases and 2.3 gases, the manifold must be designed so that each pressure receptacle can be filled separately and be kept isolated by a valve capable of being closed during transit. For Division 2.1 gases, the pressure receptacles must be isolated by a valve into assemblies of not more than 3,000 L.

  • (b) Filling. (1) A MEGC may not be filled above its marked maximum permissible gross mass. Additionally, MEGCs must be filled in accordance with the following:
  • (i) A MEGC being filled with non-liquefied (permanent) compressed gas may not be filled to a pressure greater than the lowest marked working pressure of any cylinder (pressure receptacle).

- (ii) An MEGC being filled with a liquefied compressed gas must have each pressure receptacle filled separately by weight and must be filled by a means to ensure that only one pressure receptacle is filled at a time.

- (iii) The filling density for UN pressure receptacles may not exceed the values in accordance with § 173.304b(b).

- (2) After each filling, the shipper must verify the leakproofness of the closures and equipment. Each fill opening must be closed by a cap or plug.

  • (c) Damage protection. During transportation, a MEGC must be protected against damage to the pressure receptacles and service equipment resulting from lateral and longitudinal impact and overturning as prescribed in § 178.75 of this subchapter.
[71 FR 33884, June 12, 2006, as amended at 85 FR 85419, Dec. 28, 2020]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。