实时快讯
政策法规 现行有效美国危险品合规

§ 173.311 Metal Hydride Storage Systems.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-08-072026-09-08Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布08-07
生效09-08
摘要总结AI 辅助解读
本条款规范了容量不超过150升、最大压力不超过25 MPa的UN3468金属氢化物储存系统的运输包装要求。核心变更在于强制要求此类设备的设计、制造及测试必须符合ISO 16111:2018标准,仅允许在2026年12月31日前过渡使用旧版ISO 16111:2008(E)。此外,钢制或带钢衬复合压力容器必须带有“H”标记以应对氢脆风险,且再认证周期不得超过五年。该规定直接影响危险品出口美国的合规准入与单证审核。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

The following packing instruction is applicable to transportable UN Metal hydride storage systems (UN3468) with pressure receptacles not exceeding 150 liters (40 gallons) in water capacity, and having a maximum developed pressure not exceeding 25 MPa. UN Metal hydride storage systems must be designed, constructed, initially inspected, and tested in accordance with ISO 16111:2018 (IBR, see § 171.7 of this subchapter), consistent with § 178.71(m) of this subchapter. Until December 31, 2026, UN Metal hydride storage systems may instead conform to ISO 16111:2008(E) (IBR, see § 171.7 of this subchapter). Steel pressure receptacles or composite pressure receptacles with steel liners must be marked in accordance with § 173.301b(f), which specifies that a steel UN pressure receptacle displaying an “H” mark must be used for hydrogen-bearing gases or other gases that may cause hydrogen embrittlement. Requalification intervals must be no more than every five years, as specified in § 180.207 of this subchapter, in accordance with the requalification procedures prescribed in ISO 16111:2018 or ISO 16111:2008.

[89 FR 25487, Apr. 10, 2024]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。