实时快讯
政策法规 现行有效美国危险品合规

§ 172.516 Visibility and display of placards.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-08-072026-09-08Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布08-07
生效09-08
摘要总结AI 辅助解读
本条款规定了美国境内运输危险品时,标牌(Placards)在机动车、铁路车辆、集装箱及航空集装器上的可见性与展示规范。核心要求包括:标牌必须从面向方向清晰可见;需牢固固定且避开梯子、管道等附属物;文字或编号须水平从左至右阅读;背景颜色需形成对比或有边框;承运人须维护标牌状态以防污损遮挡。该规定直接影响危险品陆运与多式联运的合规检查标准。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) Each placard on a motor vehicle and each placard on a rail car must be clearly visible from the direction it faces, except from the direction of another transport vehicle or rail car to which the motor vehicle or rail car is coupled. This requirement may be met by the placards displayed on the freight containers or portable tanks loaded on a motor vehicle or rail car.
  • (b) The required placarding of the front of a motor vehicle may be on the front of a truck-tractor instead of or in addition to the placarding on the front of the cargo body to which a truck-tractor is attached.
  • (c) Each placard on a transport vehicle, bulk packaging, freight container or aircraft unit load device must—

- (1) Be securely attached or affixed thereto or placed in a holder thereon. (See appendix C to this part.);

- (2) Be located clear of appurtenances and devices such as ladders, pipes, doors, and tarpaulins;

- (3) So far as practicable, be located so that dirt or water is not directed to it from the wheels of the transport vehicle;

- (4) Be located away from any marking (such as advertising) that could substantially reduce its effectiveness, and in any case at least 3 inches (76.0 mm.) away from such marking;

- (5) Have the words or identification number (when authorized) printed on it displayed horizontally, reading from left to right;

- (6) Be maintained by the carrier in a condition so that the format, legibility, color, and visibility of the placard will not be substantially reduced due to damage, deterioration, or obscurement by dirt or other matter;

- (7) Be affixed to a background of contrasting color, or must have a dotted or solid line outer border which contrasts with the background color.

  • (d) Recommended specifications for a placard holder are set forth in appendix C of this part. Except for a placard holder similar to that contained in appendix C to this part, the means used to attach a placard may not obscure any part of its surface other than the borders.
  • (e) A placard or placard holder may be hinged provided the required format, color, and legibility of the placard are maintained.
[Amdt. 172-29, 41 FR 15996, Apr. 15, 1976, as amended by Amdt. 172-101, 45 FR 74668, Nov. 10, 1980; Amdt. 172-123, 55 FR 52601, Dec. 21, 1990; 65 FR 50460, Aug. 18, 2000]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。