实时快讯
政策法规 现行有效美国危险品合规

§ 171.24 Additional requirements for the use of the ICAO Technical Instructions.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2026-08-072026-09-08Code of Federal Regulations (CFR) - Transportation (Title 49)
发布08-07
生效09-08
摘要总结AI 辅助解读
本条款规定在美国境内通过航空及前后衔接的公路/铁路运输危险品时,若采用ICAO技术指令(TI),必须同时满足49 CFR Part 171/175及特定附加条件。核心要求包括:遵守美国变体(US Variations)、执行客货机数量限制、锂电池作为货物严禁上客机且需加贴“Cargo Aircraft Only”标签或特定文字标记、非溢漏湿电池需符合SP67并防短路、低产量/原型锂电池需经FAA批准方可空运。该规则旨在强化多式联运中危险品合规的一致性,特别是针对高风险锂电池的管控。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) A hazardous material that is offered for transportation or transported within the United States by aircraft, and by motor vehicle or rail either before or after being transported by aircraft in accordance with the ICAO Technical Instructions (IBR, see § 171.7), as authorized in paragraph (a) of § 171.22, must conform to the requirements in § 171.22, as applicable, and this section.
  • (b) Any person who offers for transportation or transports a hazardous material in accordance with the ICAO Technical Instructions must comply with the following additional conditions and requirements:

- (1) All applicable requirements in parts 171 and 175 of this subchapter (also see 14 CFR 121.135, 121.401, 121.433a, 135.323, 135.327 and 135.333);

- (2) The quantity limits prescribed in the ICAO Technical Instructions for transportation by passenger-carrying or cargo aircraft, as applicable;

- (3) The conditions or requirements of a United States variation, when specified in the ICAO Technical Instructions.

  • (c) Highway transportation. For transportation by highway prior to or after transportation by aircraft, a shipment must conform to the applicable requirements of part 177 of this subchapter, and the motor vehicle must be placarded in accordance with subpart F of part 172 of this subchapter.
  • (d) Conditions and requirements specific to certain materials. Hazardous materials offered for transportation or transported in accordance with the ICAO Technical Instructions must conform to the following specific conditions and requirements, as applicable:

- (1) Batteries —(i) Nonspillable wet electric storage batteries. Nonspillable wet electric storage batteries are not subject to the requirements of this subchapter provided—

  • (A) The battery meets the conditions specified in Special Provision 67 of the ICAO Technical Instructions;
  • (B) The battery, its outer packaging, and any overpack are plainly and durably marked “NONSPILLABLE” or “NONSPILLABLE BATTERY”; and
  • (C) The batteries or battery assemblies are offered for transportation or transported in a manner that prevents short circuiting or forced discharge, including, but not limited to, protection of exposed terminals.

- (ii) Lithium cells and batteries. Lithium metal cells and batteries (UN3090) and lithium ion cells and batteries (UN3480) are forbidden for transport as cargo aboard passenger-carrying aircraft. The outside of each package that contains lithium metal cells or batteries transported in accordance with Packing Instruction 968, Section II or lithium ion cells or batteries transported in accordance with Packing Instruction 965, Section II must be appropriately marked: “PRIMARY LITHIUM BATTERIES—FORBIDDEN FOR TRANSPORT ABOARD PASSENGER AIRCRAFT”, “LITHIUM METAL BATTERIES—FORBIDDEN FOR TRANSPORT ABOARD PASSENGER AIRCRAFT”, “LITHIUM ION BATTERIES—FORBIDDEN FOR TRANSPORT ABOARD PASSENGER AIRCRAFT”, or “LITHIUM BATTERIES—FORBIDDEN FOR TRANSPORT ABOARD PASSENGER AIRCRAFT”, or labeled with a CARGO AIRCRAFT ONLY label as specified in § 172.448 of this subchapter. When placed in an overpack, the selected mark or label must either be clearly visible through the overpack, or the marking or label must be affixed on the outside of the overpack.

- (iii) Low production runs or prototypes lithium cells or batteries. Production runs consisting of not more than 100 lithium cells or batteries per year, or prototype lithium cells or batteries (including cells or batteries packed with, or contained in, equipment or motor vehicles) not of a type proven to meet the requirements of section 38.3 of the UN Manual of Tests and Criteria (IBR, see § 171.7 of this subchapter), must be approved by the Associate Administrator prior to transportation aboard aircraft.

- (2) A package containing Oxygen, compressed, or any of the following oxidizing gases must be packaged as required by parts 173 and 178 of this subchapter: carbon dioxide and oxygen mixtures, compressed; compressed gas, oxidizing, n.o.s.; liquefied gas, oxidizing, n.o.s.; nitrogen trifluoride; and nitrous oxide.

[72 FR 25172, May 3, 2007, as amended at 72 FR 44847, Aug. 9, 2007; 72 FR 55097, Sept. 28, 2007; 79 FR 46034, Aug. 6, 2014; 80 FR 1116, Jan. 8, 2015; 80 FR 72920, Nov. 23, 2015; 87 FR 78010, Dec. 21, 2022]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。