§ 541.8 Requests for fee mitigation, refund, or waiver.
发布12-29
生效12-29
摘要总结AI 辅助解读
该条款规定了海运费用争议处理的时限义务。计费方（Billing Party）必须给予被计费方（Billed Party）自发票开具之日起至少30个日历日的时间，以申请费用的减免、退款或豁免。若收到此类申请，计费方须在收到申请后的30个日历日内尝试解决，除非双方另行约定更晚的日期。此规定旨在规范美国海运市场中的费用申诉流程与时效。
- (a) The billing party must allow the billed party at least thirty (30) calendar days from the invoice issuance date to request mitigation, refund, or waiver of fees from the billing party.
- (b) If a billing party receives a fee mitigation, refund, or waiver request from a billed party, the billing party must attempt to resolve the request within thirty (30) calendar days of receiving such a request or at a later date as agreed upon by both parties.