§ 535.902 Falsification of reports.
发布06-20
生效06-20
摘要总结AI 辅助解读
该条款规定，故意伪造《航运法》或本部分要求的任何报告（包括依据E和G子部分提交的协议信息及报告），即构成违规。违者将面临《航运法》第13(a)条规定的民事处罚，并可能因违反美国法典第18编第1001条而承担刑事责任。此规定旨在确保海运数据申报的真实性与合规性。
Knowing falsification of any report required by the Act or this part, including knowing falsification of any item in any applicable agreement information and/or reporting requirements pursuant to subparts E and G of this part, is a violation of the rules of this part and is subject to the civil penalties set forth in section 13(a) of the Act (46 U.S.C. 41107) and may be subject to the criminal penalties provided for in 18 U.S.C. 1001.
[69 FR 64414, Nov. 4, 2004, as amended at 74 FR 50730, Oct. 1, 2009]