政策法规现行有效美国海运规则

§ 535.703 Monitoring Report form.

效力	法规类型	发布日期	生效日期	发文机构
现行有效	部门规章	2025-06-20	2025-06-20	Code of Federal Regulations (CFR) - Shipping (Title 46)

发布06-20

生效06-20

摘要总结AI 辅助解读

该条款规定了美国联邦海事委员会（FMC）监管下航运协议监测报告（Monitoring Report）的具体填报要求。明确不同类别的协议方需填写附录B中的特定章节，并强制要求在实施重大运力削减前15天内提交叙述性说明。此外，赋予FMC酌情权，可要求头部商品数据按子航线（sub-trade）而非全协议范围进行细分申报，旨在强化对联盟及协议运力的透明度监管。

(a) For agreements subject to the Monitoring Report requirements in § 535.702(a), the Monitoring Report form, with instructions, is set forth in sections I through III of appendix B of this part. The instructions should be read in conjunction with the Act and this part.
(b) The Monitoring Report shall apply as follows:

- (1) Section I shall be completed by parties to agreements identified in § 535.702(a)(1);

- (2) Section II shall be completed by parties to agreements identified in § 535.702(a)(2); and

- (3) Section III shall be completed by parties to all agreements identified in § 535.702(a).

(c) In accordance with the requirements and instructions in appendix B of this part, parties to an agreement subject to part 2(C) of section I of the Monitoring Report shall submit a narrative statement on any significant reductions in vessel capacity that the parties will implement under the agreement. The term “a significant reduction” is defined in appendix B. The narrative statement shall be submitted to the Director, Bureau of Trade Analysis, no later than 15 days after a significant reduction in vessel capacity has been agreed upon by the parties but prior to the implementation of the actual reduction under the agreement.

(d)(1) The Commission may require, in its discretion, that the information on the top agreement commodities in part 4 of section II of the Monitoring Report be reported on a sub-trade basis, as defined in appendix B of this part, rather than on an agreement-wide basis. When commodity sub-trade information is required under this section, the Commission shall notify the parties to the agreement.

- (2) For purposes of § 535.703(d)(1), the top agreement commodities shall mean the top 10 liner commodities (including commodities not subject to tariff publication) carried by all the agreement parties in each sub-trade within the geographic scope of the agreement during the calendar quarter. Where the agreement covers both U.S. inbound and outbound liner movements, inbound and outbound sub-trades shall be stated separately. All other instructions, definitions, and terms shall apply as specified and required in appendix B of this part.