实时快讯
政策法规 现行有效美国海运规则

§ 535.608 Confidentiality of submitted material.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2025-06-202025-06-20Code of Federal Regulations (CFR) - Shipping (Title 46)
发布06-20
生效06-20
摘要总结AI 辅助解读
该条款规定了向美国联邦海事委员会(FMC)提交的文件及信息的保密性。除依据《美国法典》第46卷第403章提交的协议外,所有由申报方或第三方提交的信息均豁免于《信息自由法》的公开披露要求。但在涉及行政或司法程序,或向国会及其授权委员会披露时,保密信息可被例外公开。当事人若自愿公开相关信息,需及时通知委员会。此规定旨在平衡监管透明度与商业机密保护。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) Except for an agreement filed under 46 U.S.C. ch. 403, all information and documents submitted to the Commission by the filing party(ies) or third parties regarding an agreement will be exempt from disclosure under 5 U.S.C. 552. Included in this disclosure exemption is information provided in the Information Form, voluntary submission of additional information, reasons for noncompliance, replies to requests for additional information, and third-party comments.
  • (b) Information that is confidential pursuant to paragraph (a) of this section may be disclosed, however, to the extent:

- (1) It is relevant to an administrative or judicial action or proceeding; or

- (2) It is disclosed to either body of Congress or to a duly authorized committee or subcommittee of Congress.

  • (c) Parties may voluntarily disclose or make information publicly available. If parties elect to disclose information they shall promptly inform the Commission.
[69 FR 64414, Nov. 4, 2004, as amended at 74 FR 50729, Oct. 1, 2009; 85 FR 9684, Feb. 20, 2020]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。