实时快讯
政策法规 现行有效美国海运规则

§ 535.307 Agreements between or among wholly-owned subsidiaries and/or their parent—exemption.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2025-06-202025-06-20Code of Federal Regulations (CFR) - Shipping (Title 46)
发布06-20
生效06-20
摘要总结AI 辅助解读
该条款明确了美国海运法下全资子公司与母公司之间协议的豁免规则。根据46 CFR § 535.307,此类内部协议无需向联邦海事委员会(FMC)履行强制备案义务,且由此产生的协同行为不受《航运法》第10(c)条反竞争限制。虽然豁免了强制备案,但企业仍可选择性备案并需缴纳相应费用。此规定旨在简化跨国海运集团内部运营合规流程,降低行政负担。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) An agreement between or among wholly-owned subsidiaries and/or their parent means an agreement under section 4 of the Act (46 U.S.C. 40301(a)-(c)) between or among an ocean common carrier or marine terminal operator subject to the Act and any one or more ocean common carriers or marine terminal operators which are ultimately owned 100 percent by that ocean common carrier or marine terminal operator, or an agreement between or among such wholly-owned carriers or terminal operators.
  • (b) All agreements between or among wholly-owned subsidiaries and/or their parent are exempt from the filing requirements of the Act and this part.
  • (c) Ocean common carriers are exempt from section 10(c) of the Act (46 U.S.C. 41105) to the extent that the concerted activities proscribed by that section result solely from agreements between or among wholly-owned subsidiaries and/or their parent.
  • (d) The filing fee for optional filing of these agreements is provided in § 535.401(g).
[69 FR 64414, Nov. 4, 2004, as amended at 74 FR 50728, Oct. 1, 2009]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。