实时快讯
政策法规 现行有效美国海运规则

§ 531.10 Excepted and exempted commodities.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2018-07-232018-08-22Code of Federal Regulations (CFR) - Shipping (Title 46)
发布07-23
生效08-22
摘要总结AI 辅助解读
本条款明确了美国联邦海事委员会(FMC)对特定商品豁免适用《非班轮航运协议》(NSA)报备条件的范围。根据46 CFR § 531.10,大宗货物、林产品、再生金属废料、新组装机动车及废纸等五类法定例外商品,以及外国邮政邮件和国防部指定货物,均不受相关豁免条件约束。该规定旨在简化特定敏感或特殊货物的监管流程,确保关键物资运输的合规性与效率。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
  • (a) Statutory exceptions. NSAs for the movement of the following, as defined in section 3 of the Act (46 U.S.C. 40102) and § 530.3 or § 520.2 of this chapter, are not subject to the conditions of this exemption:

- (1) Bulk cargo;

- (2) Forest products;

- (3) Recycled metal scrap;

- (4) New assembled motor vehicles; and

- (5) Waste paper or paper waste.

  • (b) Commission exemptions. The following commodities and/or services are not subject to the conditions of this exemption:

- (1) Mail in foreign commerce. Transportation of mail between the United States and foreign countries.

- (2) Department of Defense cargo. Transportation of U.S. Department of Defense cargo moving in foreign commerce under terms and conditions approved by the Military Transportation Management Command and published in a universal service contract. An exact copy of the universal service contract, including any amendments thereto, shall be filed with the Commission as soon as it becomes available.

[69 FR 75853, Dec. 20, 2004, as amended at 74 FR 50725, Oct. 1, 2009; 83 FR 34792, July 23, 2018]
§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。