实时快讯
政策法规 现行有效巴基斯坦清关税务

The Federal Board of Revenue is pleased to direct that the following further amendments shall be made in the Customs Rules, 2001.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2008-01-292008-01-29Pakistan Federal Board of Revenue (FBR) - Customs
发布01-29
生效01-29
摘要总结AI 辅助解读
巴基斯坦联邦税务局(FBR)发布S.R.O. 90(I)/2008号通知,修订《2001年海关规则》中关于过境货物(特别是经阿富汗ISAF/DESC监管的燃料等物资)的管理条款。核心变更包括:明确承运人许可证在全国范围内有效;强制要求以公吨和升为单位计量;规定在清关站必须检查安全封志并核对许可证副本;若申报量与ISAF/DESC认证量偏差超过1%,将对承运人及相关人员启动法律追责程序;并在附录I中新增净数量及差异核查栏目。该规定旨在强化过境货物的实物监管与数据一致性。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

GOVERNMENT OF PAKISTAN

(REVENUE DIVISION)

FEDERAL BOARD OF REVENUE

*****

Islamabad, the 29th January, 2008.

NOTIFICATION

(CUSTOMS)

S.R.O. 90(I)/2008.- In exercise of the powers conferred by section 219 of the Customs Act, 1969 (IV of 1969), the Federal

Board of Revenue is pleased to direct that the following further amendments shall be made in the Customs Rules, 2001, namely:-

In the aforesaid Rules,–

(1) in rule 559, after sub-rule (5), the following new sub-rule shall be added, namely:-

“(6) The licence issued to a carrier by the Collector of Origination shall be valid throughout the country.”;

(2) in rule 562, in sub-rule (4), for the word “consignment”, the word “vehicle” shall be substituted;

(3) in rule 563,–

(a) after the word “weighed”, the words “in metric tons and measured in litres” shall be inserted; and

(b) after the word “weighment”, the comma and word “, measurement” shall be inserted;

(4) in rule 564,–

(a) for sub-rule (1), the following shall be substituted, namely:-

“(1) The security seal, as required under rule 563, shall invariably be checked on arrival at the customs-

station within the jurisdiction of Collectorate of Clearance. The duplicate copy of the Permit shall be presented

to the Customs officer at the customs-station at the time of filing of Goods Declaration (GD) for export along

with documents necessary for export.”; and

(b) after sub-rule (3), the following new sub-rule shall be added, namely:-

“(4) In case there is any variation of more than one per cent in the quantity declared in the Permit under rule

563 and the one endorsed or certified by the ISAF or, as the case may be, DESC, action under appropriate

provisions of the Customs Act, 1969 (IV of 1969), the Sales Tax Act, 1990 and other laws applicable shall be

initiated against the carrier and other persons found involved.”; and

(5) after rule 569, in Appendix-I,–

(a) after S.No.10 and the entry relating thereto, the following new serial number and the entry relating thereto shall

be inserted, namely:-

“10-A. Net Quantity (in litres) ____________”; and

(b) after S.No.21 and the entry relating thereto, the following shall be added, namely:-

“22. For action by ISAF/DESC

(i) Net Quantity ( in litres ) received ___________ (in numbers and words)

(ii) Variation, if any, in quantity received viz-a-viz quantity declared (both in

litres and in percentage):-______________________

(iii) Whether all seals found intact(Yes or No)______________

(iv) Remarks, if any:

Date:________________

Name, signature and seal of

ISAF/DESC representative

in Afghanistan

  1. Reconfirmed and certified to be true.

Name, signature and seal of

ISAF/DESC representative in Pakistan.”.

Date____________________

[C.No.3(59)EP/96-Fuel]

(M. Junaid Jalil Khan)

Second Secretary (Export Policy)

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。