实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

No. 15 of 2021 - AMENDMENT OF FREQUENCY RANGE(S) IN SHIP STATION LICENCE

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2021-12-082021-12-08Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布12-08
生效12-08
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)转发 IMDA 通告,修正船舶电台执照频率范围。原执照中 457.5125–457.6000 MHz 和 467.5125–467.6000 MHz 被更正为符合 ITU 规定的 457.5125–457.5875 MHz 和 467.5125–467.5875 MHz,最大功率限制为 2 Werp。自 2021-12-10 起签发新执照;此前已获发或续期的执照持有人需在 2021-12-15 后通过 GoBusiness 门户下载更新版执照。船东须确保无线电操作人员知悉并合规使用。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

SHIPPING CIRCULAR TO SHIPOWNERS

NO. 15 OF 2021

MPA Shipping Division

460 Alexandra Road

#21-00, mTower

Singapore 119963

Fax: 6375-6231

http://www.mpa.gov.sg

8 December 2021

Applicable to: Shipowners, ship managers, masters of Singapore registered ships.

AMENDMENT OF FREQUENCY RANGE(S) IN SHIP STATION LICENCE

  1. This circular informs the shipping community on the circular issued by the

Infocomm Media Development Authority (“IMDA”) on amendment of frequency

range(s) for Ship Station Licence.

  1. The shipping community is to take note of the effective date of amendment and

the actions required as provided in paragraph 4 of the circular issued by the IMDA, as

attached.

  1. Queries relating to this circular should be directed to email: info@imda.gov.sg

CHEAH AUN AUN

DIRECTOR OF MARINE

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

07 December 2021

To: Shipping Community

Dear Sir

AMENDMENT OF FREQUENCY RANGE(S) IN SHIP STATION LICENCE

The Ship Station licence issued by the Infocomm Media Development Authority

(“IMDA”) is in accordance with i) the Radio Regulations of the International

Telecommunication Union (“ITU”), and ii) the Telecommunications (Radio-communication)

Regulations.

2 Under the ITU Radio Regulations, the use of the frequency bands 457.5125 –

457.5875 MHz and 467.5125 – 467.5875 MHz by the maritime mobile service is limited to on-

board communication stations. The characteristics of the equipment and the channelling

arrangement shall be in accordance with Recommendation ITU-R M1174-3 (Annex 1). The

use of these frequency bands in territorial water is subject to the national regulations of the

administration concerned.

3 On 15 February 2020, the frequency range of 450 – 470 MHz in the Ship Station

licence was amended to 457.5125 – 457.6000 MHz and 467.5125 – 467.6000 MHz. However,

IMDA noted that the correct frequency range should be 457.5125 – 457.5875 MHz and

467.5125 – 467.5875 MHz instead.

  1. IMDA would like to inform the Shipping Community that the existing frequency range

from 457.5125 – 457.6000 MHz and 467.5125 – 467.6000 MHz indicated in the Ship Station

licence will be amended to 457.5125 – 457.5875 MHz and 467.5125 – 467.5875 MHz with

maximum power of 2 Werp. New Ship Station licence will be issued with the updated

frequency range starting 10 December 2021 whereas Ship Station licence issued or renewed

before 10 December 2021, licensee is to download a copy of the updated Ship Station licence

after 15 December 2021. The Ship Station Licence can be downloaded via GoBusiness

Licensing portal at URL: https://www.gobusiness.gov.sg/licences.

5 Ship owners are advised to disseminate the above information to personnel involved

in operating the ship radio station for compliance.

6 For any queries, please send an email to info@imda.gov.sg

Tommy Soh

Senior Assistant Director

Licensing Division

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。