实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 14 OF 2015 CESSATION OF COMPULSORY MARITIME HEALTH DECLARATION BY VESSELS FOR EVD MONITORING MEASURES

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2015-12-312015-12-31Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布12-31
生效12-31
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2015年第14号港口海事通告,宣布即日起停止对曾前往埃博拉病毒病(EVD)受影响国家的船舶强制提交《海事健康申报表》的要求。该通告取代了2015年第13号通告,依据世界卫生组织关于几内亚自2015年12月29日起无EVD传播的声明以及国家环境局港口卫生办公室的最新要求作出调整。此文件属于程序性事务更新与个案公示性质,旨在简化特定历史背景下的检疫申报流程。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 14 OF 2015

31 Dec 2015

Shipping Community

CESSATION OF COMPULSORY MARITIME HEALTH DECLARATION BY VESSELS FOR EVD

MONITORING MEASURES

This circular supersedes PMC 13 of 2015.

2 The World Health Organisation has officially declared that Guinea is now free of the

Ebola virus (EVD) transmission from 29 Dec 2015.

3 In reference to National Environment Agency (Port Health Office) updated requirement,

all vessels that had been to the previously EVD affected countries in the past 21 days,

are NOT required to submit the Maritime Declaration of Health Form to the Port Health

Office with immediate effect.

4 The advice by Port Health Office is attached in “Appendix A”.

CAPT DAKNASH GANASEN

PORT MASTER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。