实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 14 OF 2016 ZIKA VIRUS

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2016-09-222016-09-22Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布09-22
生效09-22
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)于2016年9月22日发布第14号港口通告,针对寨卡病毒疫情提醒航运界。鉴于部分目的港可能要求提供灭蚊证明,通告建议船东或代理提前核实下一挂靠港的具体卫生检疫要求。由于新加坡国家环境局(NEA)不签发官方灭蚊证书,通告指引船方聘请持牌媒介生物控制运营商(VCO)进行船上熏蒸或灭蚊作业,并获取服务商出具的服务报告作为凭证。该文件主要提供合规操作指引及获认可的服务商名单链接,属于程序性事务通知。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 14 OF 2016

22 September 2016

Shipping Community

ZIKA VIRUS

  1. The Ministry of Health (MOH) and National Environment Agency (NEA) have been

informed of the first locally transmitted case of Zika Virus in Singapore on 27 August

2016.

  1. Some ports may require ships arriving from Singapore to provide evidence of mosquito

eradication measures that have been carried out. Shipowners or agents are advised to

check with your intended port of call if any such requirements have been imposed. The

NEA does not issue certificates for mosquito eradication. Ship owners or agents are

advised to engage a vector control operator or fumigator to carry out vector control

measures to eradicate mosquitoes on board and for the issuance of a service report from

the company.

  1. Shipowners or agents can refer to the list of licensed vector control operators (VCOs)

that are known to be able to provide fumigation services and the list of licensed VCOs

that are known to be able to provide vector control services on ships at the following

links:

a. List of VCOs that provide fumigation services at

http://www.nea.gov.sg/docs/default-source/public-health/vector-control/fumigation-

vcos-(for-website).pdf

b. List of VCOs that can provide vector control services on ships at

http://www.nea.gov.sg/docs/default-source/public-health/vector-control/vcos-

service-on-ships-(for-website).pdf

  1. Please note that these lists of VCOs are non-exhaustive, and there may be other

licensed VCOs that are able to provide such services. NEA will update the lists as and

when we receive updated information from the VCOs on the services they provide.

  1. Shipowners or agents are advised to check on additional requirements that may be

imposed on the ship, cargoes and containers at the next port of call.

  1. Shipowners or agents may refer to the following websites for more information on the

Zika situation in Singapore:

  • National Environment Agency (www.nea.gov.sg/zika)
  • Ministry of Health (www.moh.gov.sg/zika)
  1. You may contact port_health_cro@nea.gov.sg should you require further information on

mosquito prevention and control measures on ships. Query on this circular should be

directed to Capt Lim Khok Cheng at Tel: 65 6325 2418 or Mr Kelvin Ching at Tel: 6325

2411.

CAPT DAKNASH GANASEN

PORT MASTER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

S/No. Name of Company Company Contact No.

1 AARDWOLF PESTKARE (S) PTE LTD 62681771

2 ACE PEST CONTROL PTE LTD 63456077

3 ALPHA FUMIGATION SERVICES PTE LTD 64655787

4 ARMADILLO PEST QUEST PTE LTD 63622467

5 ASIAPAC ENVIROCARE PTE LTD 63621602

6 CLEAN-ENVIRON PEST MANAGEMENT PTE LTD 65703960

7 ENSURE PEST CONTROL & FUMIGATION PL 62656986

8 EPIC ENVIRO-CARE PTE LTD 68416618

9 EXPRESS PEST SOLUTIONS PTE LTD 68413545

10 FOCUS PEST MANAGEMENT PTE LTD 68999173

11 FUMICHEM PTE LTD 63623411

12 FUMIGA PTE LTD 62856737

13 INAVAB FUMIGATION & PEST CONTROL 67472404

14 MAJOR’S PEST MANAGEMENT SERVICES PTE LTD 64647455

15 MIKE PIPER (S) PTE LTD 65696537

16 PESTXPRESS PEST CONTROL SERVICES 64511539

17 PREMIER ECO-CARE PTE LTD 62651703

18 PRESTIGE ENVIRO-CARE PTE LTD 62641709

19 RENTOKIL INITIAL (S) PTE LTD 63478138

20 VECTROL PEST MANAGEMENT PTE LTD 63621143

S/No Name of Company Company Contact No. Company Website Address Thermal fogging in ships ULV misting in ships

1 1STEP PEST CONTROL SERVICES PTE LTD 67818588 www.1stepdiy.com Yes Yes

2 AARDWOLF PESTKARE (S) PTE LTD 62681771 www.aardwolfpestkare.com Yes Yes

3 ASCEND EXTERMINATORS PTE LTD 65656232 www.ascend-pest.com Yes Yes

4 ATL MAINTENANCE PTE LTD 62822050 www.atlmaintenance.com.sg Yes Yes

5 DOMINATION PEST MANAGEMENT 81383072 www.dominationpests.sg Yes Yes

6 ELECTRON EXCHANGE (S) PTE LTD 65099744 www.electronex.com.sg Yes Yes

7 ENDTIMESPEST 91908037 www.endtimespest.com.sg Yes Yes

8 ENSURE PEST CONTROL & FUMIGATION PTE LTD 62656986 N.A Yes Yes

9 GREENCARE PEST CONTROL & CLEANING PTE LTD 92399549 www.greencare.com.sg Yes Yes

10 INC PEST MANAGEMENT PTE LTD 61006266 www.incpest.com.sg Yes Yes

11 JIM'S FORCE SERVICES 64873487 www.jimsforce.com Yes Yes

12 LADYBIRD PEST CONTROL (S) PTE LTD 65150744 www.ladybird.com.sg Yes Yes

13 MACSHAM PRIVATE LTD 62875534 www.macsham.com Yes Yes

14 MAJOR'S PEST MANAGEMENT SERVICES PTE LTD 64647455 www.majorspest.com.sg Yes Yes

15 MICROLAND PTE LTD 62679711 www.microland.sg Yes Yes

16 MR. PEST CONTROL 97484884 N.A Yes Yes

17 PEST SOLUTE PTE LTD 61006632 Www.pestsolute.com Yes Yes

18 PESTBUSTERS PTE LTD 62882828 www.pestbusters.com.sg Yes Yes

19 PESTICIDE PEST CONTROL PTE LTD 63445009/ 96870993 www.pesticide.sg Yes Yes

20 Q-VECTOR PEST MANAGEMENT PTE LTD 67692119/ 81218168 www.qvector.com.sg No Yes

21 REAL PEST SERVICES 97357811 N.A Yes No

22 RENTOKIL INITIAL SINGAPORE PTE LTD 96319569 N.A Yes Yes

23 RIDTERMITE PEST CONTROL PTE LTD 63647023 www.ridtermite.com.sg Yes Yes

24 SERVCARE SERVICES PTE LTD 67691600/ 91445174 N.A Yes Yes

25 SINGPEST ENGINEERING PTE LTD 67448444/ 90881161 www.SingPest.Asia Yes Yes

26 SK PEST MANAGEMENT SERVICES 66993616 www.skpestmanagement.com Yes Yes

27 TERMI-MESH SINGAPORE PTE LTD 62263343 www.termihc.com.sg Yes Yes

28 THE PEST CONTROL SPECIALIST PTE LTD 67839188 www.1stepdiy.com Yes Yes

29 THE PESTMAN, PTE LTD 62934889 www.thepestman.com.sg Yes Yes

30 WTG PEST MANAGEMENT 63850908 Wtgpestcontrol.Com Yes Yes

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。