实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 12 OF 2017 CONCESSIONARY PORT DUES RATES FOR (A) VESSELS CARRYING OUT REPAIR WORKS AT MPA SPECIFIED SHIPYARDS AND (B) OFFSHORE SUPPORT VESSELS WITHOUT CARGO OPERATIONS AT MPA

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2017-09-152017-09-15Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布09-15
生效09-15
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2017年第12号港口通告,重申针对两类特定船舶的优惠港口费费率:一是在MPA指定船厂进行维修作业的船舶(适用第3类费率),二是在MPA指定海上设施作业且无货物操作的海上支持船(适用第4类费率)。通告强调,享受上述优惠需严格符合“仅用于维修或海上支持活动”的前提,MPA将不定期审计合规性。若船舶在指定水域因其他目的停靠,则按常规目的对应费率收费。具体费率表可查阅MPA官网。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 12 OF 2017

15 September 2017

Port and Shipping Community

CONCESSIONARY PORT DUES RATES FOR (A) VESSELS CARRYING OUT

REPAIR WORKS AT MPA SPECIFIED SHIPYARDS AND (B) OFFSHORE SUPPORT

VESSELS WITHOUT CARGO OPERATIONS AT MPA SPECIFIED OFFSHORE

MARINE FACILITIES

1 Under MPA’s current port dues structure, the Category 3 concessionary port

dues rates are granted to vessels carrying out repair works at MPA specified shipyards

while the Category 4 concessionary port dues rates are granted to offshore support

vessels without cargo operations at MPA specified offshore marine facilities.

2 Please be reminded that the respective concessionary port dues rates are

granted only to vessels calling at MPA specified waterfront facilities for repair works or

offshore support vessel activities without cargo works. For vessel calls that enjoy these

concessionary port dues rates, please note that these may be subjected to audit by

MPA for compliance from time to time.

3 For vessels calling at MPA specified waterfront facilities for all other purposes

except those specified above, port dues rates in accordance with the purpose of call will

apply. The details of these rates can be found on the MPA website

(http://www.mpa.gov.sg).

4 For any queries or clarifications, please contact:

Name Email Telephone

AR Hotline AR_MPA@mpa.gov.sg 63751695

YVONNE CHAN (MS)

DIRECTOR (CORPORATE DEVELOPMENT) / CHIEF FINANCIAL OFFICER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。