实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 17 OF 2017 WITHDRAWAL OF 50% PORT DUES CONCESSION FOR MARPOL COMPLIANT DOUBLE-HULLED PORT LIMIT BUNKER TANKERS FROM 1 JAN 2018

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2018-01-012017-10-09Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布01-01
生效10-09
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2017年第17号港口通告,宣布自2018年1月1日起撤销对符合MARPOL公约的双壳港内加油船(MCDH)的50%港口费减免优惠。鉴于IMO已强制要求重油运输使用双壳船,原有激励政策不再必要。新规规定:所有港内加油船需全额缴纳港口费;但2018年1月1日前铺设龙骨且船龄不超过5年的MCDH船只仍可享受剩余年限的减免。同时,针对老旧船舶的港口费附加费规则继续执行。原2011年第9号通告同日废止。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

No. 17 of 2017

9 October 2017

Bunker Suppliers / Bunker Craft Owners and Operators

Shipping Community

Harbour Craft Community

WITHDRAWAL OF 50% PORT DUES CONCESSION FOR MARPOL COMPLIANT DOUBLE-

HULLED PORT LIMIT BUNKER TANKERS FROM 1 JAN 2018

Since January 2012, MPA has granted a 50% port dues concession for MARPOL-

compliant double hulled (MCDH) port limit bunker tankers. The aim was to encourage the use

of MCDH port limit bunker tankers in the Port of Singapore.

2 The International Maritime Organization (IMO) has since required Heavy Fuel Oil to only

be carried by MCDH tankers from 2015. As the IMO requirement has been in force since 2015,

the Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) will be withdrawing the existing 50% port

dues concession.

3 With effect from 1 January 2018, all port limit bunker tankers will be required to pay

annually, port dues in full, at the prescribed rate. MCDH port limit bunker tankers with keel laid

date before 1 January 2018 will however, continue to enjoy the 50% port dues concession until

they reach 5 years of age. Please see Table A below for details.

Table A

Applicable Port Dues Concession

Age of Port Limit with effect from 1 Jan 2018

Bunker Tanker (“X”) MCDH with keel laid before MCDH with keel laid on and

1 Jan 2018 after 1 Jan 2018

(i) X ≤ 5 years 50% port dues concession

Not Applicable

(ii) X > 5 years Not Applicable

4 The following port dues surcharges payable as detailed in Table B will continue to apply.

Table B

Age of Port Limit Applicable Port Dues Surcharge

Bunker Tanker (“X”)

MCDH Others

(i) X < 16 years Not Applicable 15% surcharge

(ii) 16 years ≤ X ≤ 17 years 15% surcharge 15% surcharge

(iii) 15% increment surcharge 15% increment surcharge for

17 years < X ≤ 30 years

for each subsequent year each subsequent year

5 Port Marine Circular No. 09 of 2011 will be cancelled with effect from 1 Jan 2018.

6 For clarifications, please contact MPA via the following means:

E-mail Telephone

a. For clarifications on BSD@mpa.gov.sg 6325 2311/ 6325 2319/

bunker tanker’s 6325 2308

eligibility criteria

b. For clarifications on AR_MPA@mpa.gov.sg 63751695

port dues-related

matters

DR PARRY OEI

DIRECTOR (PORT SERVICES)/ CHIEF HYDROGRAPHER

for CHIEF EXECUTIVE

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。