实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO 22 OF 2017 CASHLESS PAYMENTS WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 2018

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2018-01-012018-01-01Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布01-01
生效01-01
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2017年第22号港口通告,宣布自2018年1月1日起,在主要服务柜台停止接受现金支付。此举旨在配合“智慧国”倡议推动无现金社会建设。受影响柜台包括一站式文件中心(OSDC)和MPA航运柜台;新加坡理工学院综合模拟中心(ISC)则于2018年4月1日起执行。客户可改用NETS、Ezlink、借记/信用卡及NFC等电子方式支付小额费用,发票款项仅通过银行转账或支票结算。MPA强烈建议未注册通用银行定期扣款(GIRO)的客户尽快办理,以实现便捷、无纸化付款。该通告属行政程序性调整,不涉及实体权利义务变更。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 22 OF 2017

4 December 2017

Port and Shipping Community

CASHLESS PAYMENTS WITH EFFECT FROM 1 JANUARY 2018

1 In line with Singapore’s move towards a cashless society as part of the Smart Nation

initiative, MPA will cease accepting cash payments at the following MPA counters with effect

from the dates stated below:

Counter Location Date

One Stop Document Centre 7A Keppel Road, 1 January 2018

(OSDC) Tanjong Pagar Complex #01-26

MPA Shipping Counter 460 Alexandra Road, PSA 1 January 2018

Building Level 21

Integrated Simulation Centre Singapore Polytechnic 1 April 2018

of Singapore (ISC)

2 Customers making payments at MPA counters may pay via electronic means such as

NETs, Ezlink, Debit and Credit Cards and which are accepted by our unified point of sale (POS)

terminal. The unified POS terminal also accepts NFC-based payments.

3 Payments for invoices will only be accepted via interbank fund transfers or cheques.

Customers who have not signed up for General Interbank Recurring Order (GIRO) arrangement

with MPA are strongly encouraged to do so to enjoy a convenient, paperless and cashless

payment method which enables you to make hassle free payments to MPA through your bank

account. To sign up for GIRO, please download the Interbank GIRO Application form via our

MPA website (Finance/E-Services> Finance> Opening An Account> Application for Interbank

GIRO) and send the completed form to MPA.

4 MPA will correspond with the affected existing customers for specific follow-up.

5 For any queries or clarifications, please contact:

Name Email Telephone

MPA AR Hotline AR_MPA@mpa.gov.sg 63751695

YVONNE CHAN (MS)

DIRECTOR (CORPORATE DEVELOPMENT) / CHIEF FINANCIAL OFFICER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。