PORT MARINE CIRCULAR NO. 06 OF 2019 MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE (PORT LIMITS - SUSPENSION) NOTIFICATION 2019
MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE
PORT MARINE CIRCULAR
NO. 06 OF 2019
08 APRIL 2019
Shipping Community
Harbour Craft Community
Pleasure Craft Community
MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE (PORT LIMITS -
SUSPENSION) NOTIFICATION 2019
The Maritime and Port Authority of Singapore (MPA) would like to draw the
attention of ship masters, owners and agents of vessels to the Maritime and Port
Authority of Singapore (Port Limits - Suspension) Notification 2019 that came into
operation on 08 April 2019 at 0001hours. A copy of the Notification is attached as
Annex A.
2 This circular suspends the effect of Port Marine Circular No. 09 of 2018 pending
an agreement between the Government of the Republic of Singapore and the
Government of Malaysia on the maritime boundary delimitation in the area surrounding
the Johore Bahru port limits off Tanjung Piai and Singapore port limits off Tuas which
is yet to be agreed upon by the Government of Malaysia and the Government of the
Republic of Singapore under the Agreement between the Government of Malaysia
and the Government of the Republic of Singapore to Delimit Precisely the Territorial
Waters Boundary in Accordance with the Straits Settlements and Johore Territorial
Waters Agreement 1927 done at Singapore on 7 August 1995.
3 During this suspension, the port limits are as depicted in the chartlet attached
as Annex B.
1
4 For any enquiry, please contact us at pocc@mpa.gov.sg.
CAPTAIN KEVIN WONG
PORT MASTER
MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE
2
ANNEX A
1 S 301/2019
FirstpublishedintheGovernmentGazette,ElectronicEdition,on7April2019at9pm.
No. S 301
MARITIME AND PORTAUTHORITY OF SINGAPORE ACT
(CHAPTER 170A)
MARITIME AND PORTAUTHORITY OF SINGAPORE
(PORT LIMITS — SUSPENSION)
NOTIFICATION 2019
ARRANGEMENT OF PARAGRAPHS
Paragraph
- Citation and commencement
- Suspension of Maritime and Port Authority of Singapore
(Port Limits) (Amendment) Notification 2018
(G.N. No. S 790/2018)
- Definition
In exercise of the powers conferred by section 3(1) of the Maritime
andPortAuthorityofSingaporeAct,theMinisterforTransport,after
consultation with the Maritime and Port Authority of Singapore,
makes the following Notification:
Citation and commencement
- This Notification is the Maritime and Port Authority of
Singapore (Port Limits — Suspension) Notification 2019 and
comes into operation on 8 April 2019 at 12.01 a.m.
Suspension of Maritime and Port Authority of Singapore
(Port Limits) (Amendment) Notification 2018
(G.N. No. S 790/2018)
- Items (3A), (3B) and (3C) of the Schedule to the Maritime and
Port Authority of Singapore (Port Limits) Notification 2010
(G.N. No. S 215/2010) are suspended pending an agreement
between the Government of the Republic of Singapore and the
Government of Malaysia on the maritime boundary delimitation in
S 301/2019 2
theareasurroundingtheJohoreBahruportlimitsoffTanjungPiaiand
Singapore port limits off Tuas which is yet to be agreed upon by the
Government of Malaysia and the Government of the Republic of
Singapore under the 1995 Agreement.
Definition
- In paragraph 2, “1995 Agreement” means the Agreement
between the Government of Malaysia and the Government of the
Republic of Singapore to Delimit Precisely the Territorial Waters
Boundary in Accordance with the Straits Settlements and Johore
Territorial Waters Agreement 1927 done at Singapore on 7 August
1995.
Made on 7 April 2019.
LOH NGAI SENG
Permanent Secretary,
Ministry of Transport,
Singapore.
[M.479.5.001.0.40; AG/LEGIS/SL/170A/2015/14 Vol. 1]
Maritime and Port Authority of Singapore (Port Limits - Suspension) Notification 2019 WGS84 ANNEX B
30' 40' 50' 104° 10' 20'
01°36'09.244"N
N
T
S
puh
io
n
bet ge lia:
sp
hP
o
eo
r
dr et oL
G
nim
ov
7it es
r Anm
pa rr
e
ie
lnt
2p 0lo
G
1t 9ate .zd
e Ttt
hew isith
N Co
h.r ae rf Se tler 3e t0n 1c
i/
se
20 f1
ot 9o
r
104°20'38.285"E
illustrationonlyandmustnotbeusedfornavigation.
1° 1°
30' JOHOR JOHOR 30'
32S 33S 3S4 35S
1 S8 S1S9
S20 21S22S23
SSing2 a4S
pore
P2 o5S
rt LimS it26 2S 7 28S29SS30
31S SinS {{g3 a6
p
{S {o3 re7S P3S o8
3 rt9 LS im4 i0
t4S 1 42S 43S 4S 44S 546SS47 S48 4S 95S 05S 1S52S535S5 45S5S 56 7S5S8 5S 96S 0
61S 6S2 Sing6 aS3
pore PS or6 t4 S Li6 m5 itSSS666 678
16S 17 S S6 79 0
13S1SS 415 S7S 271
12S SINGAPORE
S73
11 01 SS S74
S75
20' 9S 20'
5S68 SSS 7
VT iu ea ws
Singapore Port Limit
Singapore
Port Limit
S76
= == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == ==@= == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == === @= == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ===== == == == == == == == == == == == == == == ===== == == == == == == == == == == == == == == ===== == == == == == == == == == == == == == == ===== == == == == == == == == == == == == == == ===== == == == == == == == == == == == == == == ===== == == == == == == == == == == == == == == ===== == == == == == == == == == == == == == == ===== == == == == == == == == == == == == == == ===== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == == === == == == == == == ==== == == == == == == ==
=
4S Jurong Island 7S 7================================================================================================================================================@======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================== b
10'
============================================================== E=======================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================
b =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============= ==
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============= ==
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============= ==
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============= == =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======== ============= ============= ============= ============= == =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======== ============= ============= ============= ============= == =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============= == =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
======= == ============= ============= ============= ============ === =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
====== == ============= ============= ============= ============ === =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
====== == ============= ============= ============= ============ === =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
====== == ============= ============= ============= ============ === =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
====== == ============= ============= ============= ============ ==== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
====== == ============= ============= =============
===========
==== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
====== == ============= ============= =============
===========
==== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
====== == ============= ============= =============
===========
==== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
====== == ============= ============= =============
===========
===== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
===== == ============= ============= =============
===========
===== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
===== == ============= ============= =============
===========
===== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
===
@== == ============= ============= =============
===========
===== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
===== == ============= ============= =============
==3
=========
====== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
===== == ============= ============= =============
==========
====== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
===== == ============= ============= =============
==========S
====== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
===== == ============= ============= =============
==========
====== =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
===== == ============= ============= =============
==========
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
==== == ============= ============= =============
==========
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
==== == ============= ============= =============
==========
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
==== == ============= ============= =============
==========
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
=====
==== == ============= ============= =============
==========
=
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= =============
=========
=
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= =============
=========
=
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= =============
=========
=
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= =============
=========
==
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
=========
==
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
=========
==
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
=========
==
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
=========
===
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
========
===
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
========
===
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
========
===
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
========
====
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
========
====
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
========
====
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
========
====
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
========
=====
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
======= =====
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
======= =====
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
======= =====
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
======= ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ====== == ============= ============= =============
======= ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ====== == ============= ============= =============
======= ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ====== == ============= ============= =============
======= ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ====== == ============= ============= =============
======= ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
====== ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
====== ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
=======
=2
======= == ============= ============= =============
====== ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
====== ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
=======
=S
======= == ============= ============= =============
====== ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
====== ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======= == ============= ============= =============
====== ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =@ ======= == ============= ============= =============
====== ======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
=====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= =============
=====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =S ======== == ============= ============= =============
=====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ======== == ============= ============= ============= =====i
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =n ======== == ============= ============= =============
=====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =g ======== == ============= ============= =============
=====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =a ======== == ============= ============= =============
=====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =p ======== == ============= ============= =============
=====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =o ========= == ============= ============= =============
====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =r ========= == ============= ============= =============
====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =e ========= == ============= ============= =============
====
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= ============= ====P
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= ============= ====o
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= ============= ====r
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= ============= ====t
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========= == ============= ============= ============= ====L
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========== == ============= ============= ============= ===i
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =m ========== == ============= ============= =============
===
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========== == ============= ============= ============= ===i
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =t ========== == ============= ============= =============
===
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========== == ============= ============= =============
===
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========== == ============= ============= =============
===
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ========== == ============= ============= =============
===
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
1
========== == ============= ============= =============
===
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = =========== == ============= ============= =============
==
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= =
S
=========== == ============= ============= =============
==
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = =========== == ============= ============= =============
==
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = =========== == ============= ============= =============
==
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = =========== == ============= ============= =============
==
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = =========== == ============= ============= =============
==
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = =========== == ============= ============= =============
==
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = =========== == ============= ============= =============
==
======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ============ == ============= ============= =============
=======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = ============ == ============= ============= =============
=======
======= =
======
======= =
=====
======= =
=====
======= = 79S b
S78
Singapor be
Port
Limit
@
PULAU@
BATAM
PULAU BINTAN
10'
103°26'35.347"
01°00'37.289"N
104°E
30' 40' 50' 10' 20'
Prepared by Hydrographic Division, Maritime and Port Authority of Singapore 07 April 2019 HY Code AD0423819