政策法规现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 46 OF 2021 AMENDMENTS TO THE MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE (DANGEROUS GOODS, PETROLEUM AND EXPLOSIVES) REGULATIONS 2005

效力	法规类型	发布日期	生效日期	发文机构
现行有效	规范性文件	2021-12-04	2021-12-04	Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)

发布12-04

生效12-04

摘要总结AI 辅助解读

新加坡海事及港务管理局（MPA）发布2021年第46号港口通告，修订《2005年危险货物、石油和爆炸物条例》。自2021-12-01起，所有在裕廊港、PSA码头（含大士港）、传统泊位或苏东锚地停留的船舶，其第一附表所列危险货物的最大存量须严格遵循条例第三附表规定。此外，IMO Class 5.1类硝酸铵肥料必须装入集装箱运输，且装船前需通过电子邮件向MPA提交明确标注可燃物百分比的分析证书（Certificate of Analysis），以获得港长许可。

PORT MARINE CIRCULAR

No. 46 OF 2021

04 December 2021

Shipping Community

AMENDMENTS TO THE MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

(DANGEROUS GOODS, PETROLEUM AND EXPLOSIVES) REGULATIONS

2005

1 This Port Marine Circular supersedes Port Marine Circular No. 02 of 2019

dated 21 January 2019.

2 With effect from 1 December 2021, the maximum quantities of First

Schedule dangerous goods that may remain on board vessels within the port limits

at any Jurong Port container berth, PSA container berth (including the new

container berths at Tuas Port), conventional berth, the Tuas Jetty or the Sudong

Explosive Anchorage are those published in the Third Schedule to the Maritime

and Port Authority of Singapore (Dangerous Goods, Petroleum and Explosives)

Regulations 2005 (the “Regulations”).

3 In addition, pursuant to regulation 42 of the Regulations, the Maritime and

Port Authority of Singapore (the “Authority”) requires cargoes containing

ammonium nitrate or ammonium nitrate fertilisers under IMO Class 5.1 to be

packed in containers.

4 Further to paragraph 3 of this Port Marine Circular and pursuant to

regulation 40(1)(c) of the Regulations whereby additional information relating to

dangerous cargoes may be required by the Port Master from time to time, the Port

Master requires that a Certificate of Analysis (the “Certificate”) be submitted to the

Authority via e-mail to hazmat@mpa.gov.sg, before arrival of the vessel in port or

loading of dangerous cargoes, as the case may be. The Certificate must clearly

state the percentage of total combustible matter (including organic matter

calculated as carbon). The Certificate must be submitted to obtain the Port

Master’s permission, under regulation 44(4)(b) of the Regulations, for the loading

of dangerous goods onto a vessel.

5 The abovementioned requirements take effect from 1 December 2021 and

the Shipping Community is advised to take note and comply.

6 The Regulations may be accessed via the Singapore Statutes Online

website at https://sso.agc.gov.sg.

7 For clarifications, please contact MPA’s Port Chemists at 6325 2421 or

hazmat@mpa.gov.sg.

CAPT CHONG JIA CHYUAN

PORT MASTER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE