实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 16 OF 2022 ADDITIONAL PROVISION APPLICABLE TO FUMIGATED CARGO TRANSPORT UNIT (UN 3359, IMO Class 9)

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2026-09-172022-07-07Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布09-17
生效07-07
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2022年第16号港口通函,针对熏蒸货物集装箱(UN 3359, IMO Class 9)实施额外安全规定。依据《危险货物、石油和爆炸物条例》及IMDG规则,要求:1. 禁止在装船后施加熏蒸剂;2. 封箱前须确保至少24小时气体均匀分布时间;3. 装船前必须通知船长。该规定自2022-07-07起生效,旨在保障海运危险品操作安全。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

PORT MARINE CIRCULAR

No. 16 OF 2022

07 JUL 2022

Shipping Community

Harbour Craft Community

ADDITIONAL PROVISION APPLICABLE TO FUMIGATED CARGO

TRANSPORT UNIT (UN 3359, IMO Class 9)

Pursuant to MPA Dangerous Goods, Petroleum and Explosives (DGPE)

Regulations 2005 and reference to the International Maritime Dangerous Goods

(IMDG) Code Section 5.5.2.5, the following additional measures shall be taken to

ensure the safe carriage of Fumigated Cargo Transport Unit (UN 3359) before

loading on-board a ship:

i) Fumigants shall not be applied to the contents of a cargo transport

unit once it has been loaded aboard the ship.

ii) To ensure that a minimum of not less than twenty-four hours has

lapsed so that there is reasonable uniform gas concentration

throughout the cargo before the container doors are shut.

iii) The master shall be informed prior to the loading of a fumigated

cargo transport unit.

3 Any queries relating to this circular should be directed Tel: 6325 2421, and/

or email in writing to: hazmat@mpa.gov.sg

CAPT CHONG JIA CHYUAN

PORT MASTER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。