实时快讯
政策法规 已废止新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 02 OF 2023 DISCONTINUATION OF HARBOUR CRAFT PORT DUES CONCESSION FOR FLOATING STORAGE UNITS / FLOATING STORAGE REGASSIFICATION UNITS SUPPORTING LNG BUNKERING AND BREAKBULK ACT

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2023-02-062023-02-06Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布02-06
生效02-06
废止02-06
该法规已废止 · 废止日期 2023-02-06
废止依据:Cancels Port Marine Circular No. 28 of 2021
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2023年第02号港口通告,宣布立即取消支持LNG加注和散货作业浮动储存单元/再气化单元的50%拖船港口费减免优惠。此前该优惠旨在扶持LNG生态系统建设,随着首艘LNG加注船交付及第二艘即将投入运营,LNG加注容量已充足,故终止补贴。此通告废止了2021年第28号通告。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 02 OF 2023

6 FEBRUARY 2023

Harbour Craft and Shipping Community

DISCONTINUATION OF HARBOUR CRAFT PORT DUES CONCESSION FOR

FLOATING STORAGE UNITS / FLOATING STORAGE REGASSIFICATION UNITS

SUPPORTING LNG BUNKERING AND BREAKBULK ACTIVITIES IN PORT

This circular cancels Port Marine Circular No. 28 of 2021.

2 MPA has been working with the harbour craft and shipping community to build

up the LNG ecosystem in Singapore to expand storage capacity and supply for LNG

bunkering. This included grants for the construction of LNG-fuelled harbour craft and

LNG bunker vessels. The delivery of Singapore’s first LNG bunker vessel, FueLNG

Bellina in March 2021, has enabled ship-to-ship LNG bunkering to take place in port.

The expected commencement of operations of Singapore’s second LNG bunkering

vessel later this year will further boost Singapore’s LNG bunkering capacity.

3 With adequate capacity for LNG bunkering, MPA will discontinue the 50%

harbour craft port dues concession for floating storage units / floating storage

regassification units supporting LNG bunkering and breakbulk activities in port with

immediate effect.

4 For any queries or clarifications, please call MPA hotline at 1800-272-7777 or

email AR_MPA@mpa.gov.sg.

CAPTAIN CHONG JIA CHYUAN

PORT MASTER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。