实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 13 OF 2023 ENHANCED MEASURES TO REDUCE HEAT STRESS RISKS FOR OUTDOOR WORKERS

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2026-09-172023-11-03Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布09-17
生效11-03
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2023年第13号港口海事通告,落实人力部(MOM)关于减少户外工人热应激风险的增强措施。核心要求雇主每小时监测湿球黑球温度(WBGT),并实施“适应、饮水、休息、遮荫”四项保护措施。特别规定合同额500万新元以上的建筑工地、造船厂及流程工业必须配备现场WBGT仪表。该通告自2023-11-03起生效,旨在应对气温上升带来的职业健康风险,违规将面临MOM检查与执法。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 13 OF 2023

03 Nov 2023

Shipping Community

Harbour Craft Community

Pleasure Craft Community

ENHANCED MEASURES TO REDUCE HEAT STRESS RISKS FOR OUTDOOR

WORKERS

  1. This circular highlights the enhanced measures to reduce heat stress risks for

outdoor workers in the maritime sector in accordance with the Ministry of Manpower’s

(MOM) directive published on 24 October 2023.

  1. Rising temperatures in Singapore will place workers, especially outdoor workers,

at an increased risk of heat stress. The Ministry of Manpower (MOM), in consultation with

the Ministry of Health (MOH)’s Heat Stress Expert Panel, has introduced a combination of

measures focusing on the four aspects of acclimatize, drink, rest and shade to protect

outdoor workers across various industries.

  1. Employers are also required to monitor the Wet Bulb Globe Temperature (WBGT)

for every hour of outdoor work performed, especially during the hotter periods of the day.

Workplaces can use National Environment Agency (NEA)’s myENV app to monitor WBGT

readings. Construction sites with a contract sum of S$5 million or more, shipyards and the

process industry, will be required to have a WBGT meter on-site for localised measurements

as these workplaces are likely to have prolonged outdoor activities.

  1. Employers will be required to implement these measures to reduce heat stress

risks for outdoor workers and MOM will conduct inspections at workplaces to ensure that

these measures are adequately implemented. More information on the enhanced measures

can be found at go.gov.sg/heatstress-outdoorwork. Please email Ms Chen Miaosi at

chen_miaosi@mpa.gov.sg if you have additional queries on this circular.

CAPT CHONG JIA CHYUAN

PORT MASTER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

1

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。