实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 03 of 2025 REVISION OF ANCHORAGES, FAIRWAYS AND CHANNELS IN PORT

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2025-02-192025-02-19Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布02-19
生效02-19
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2025年第3号港口海事通告,宣布将于2025年3月1日00:01 (SGT)起正式生效。该通告取代了2018年第2号通告,核心变更包括:取消超大型原油运输船锚地(AVLCC),并修订淡马锡航道(Temasek Fairway)和西裕廊航道(West Jurong Channel)的边界。相关法规修正案将于2025年2月28日刊登宪报。航运界需立即更新海图及航行计划以符合新规。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 03 of 2025

20 February 2025

Shipping Community

Harbour Craft Community

Pleasure Craft Community

REVISION OF ANCHORAGES, FAIRWAYS AND CHANNELS IN PORT

1 This circular supersedes Port Marine Circular No. 02 of 2018 and will come into

effect on 1 March 2025, 0001 hours (SGT).

2 The Maritime and Port Authority of Singapore brings your attention that the Very

Large Crude Carrier Anchorage (AVLCC) will be discontinued, and the boundaries of

Temasek Fairway and West Jurong Channel will be revised. A chartlet providing an

overview of the revised anchorages and fairways in the Port of Singapore is available

in Appendix 1.

3 The amendments to the Second and Third Schedules of the Maritime and Port

Authority of Singapore (Port) Regulations, as amended by the Maritime and Port

Authority of Singapore (Port) (Amendment) Regulations 2025, will be published in the

Gazette on 28 February 2025. An electronic copy of the Maritime and Port Authority

of Singapore (Port) (Amendment) Regulations 2025 can be downloaded at

www.egazette.gov.sg on or after 1700 hours (SGT), 28 February 2025.

4 For corrections to nautical charts and publications, mariners are advised to refer

the latest monthly Singaporean Notices to Mariners, which will be available at

www.mpa.gov.sg.

5 Please contact Capt Dilshad Ahmad at DID (65) 6325 2495 or Marine Safety

Control Centre at DID (65) 6325 2488/2489, for any further clarifications.

CAPT CHONG JIA CHYUAN

for CHIEF EXECUTIVE

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

Appendix 1

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。