实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 08 OF 2026 - VHF RADIO TELEPHONE REPORTING PROCEDURES FOR VESSEL MANOEUVRING WITHIN THE TRAFFIC INFORMATION AREA (TIA) IN THE EAST JOHOR STRAIT INTRODUCTION

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2026-08-282026-08-28Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布08-28
生效08-28
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布第08/2026号港口海事通告,规范东柔佛海峡交通信息区(TIA)内的VHF无线电报告程序。该通告自2026年9月1日起生效,取代2020年第41号通告。核心要求包括:2000总吨及以上或高度超过30米的船舶进入、机动或离开东柔佛海峡前,必须向Sembawang Control Station(VHF Ch 21)报告并获取许可;严禁在TIA内停泊或锚泊;部分水域夜间拖带作业被禁止;特定区域限速6节,其余区域限速12节。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 08 OF 2026

28 Aug 2026

Shipping Community

Harbour Craft Community

Pleasure Craft Community

VHF RADIO TELEPHONE REPORTING PROCEDURES FOR VESSEL

MANOEUVRING WITHIN THE TRAFFIC INFORMATION AREA (TIA) IN THE

EAST JOHOR STRAIT INTRODUCTION

1 This circular supersedes the Port Marine Circular No 41 of 2020 dated 27 Oct

2020.

2 The directives and requirements stipulated in this circular are made pursuant

to Section 43 and Section 45 of the MARITIME AND PORT AUTHORITY OF

SINGAPORE ACT (CHAPTER 170A), which will come into operation on 01

September 2026.

DEFINITIONS

3 The following definitions are used only for the purpose of this circular:

(a) East Johor Strait (EJS) – the stretch of water contained within the

geographical co-ordinates shown in Appendix 1 up to the Causeway

in Johor Strait.

(b) Traffic Information Area (TIA) – the area contained within the

geographical co-ordinates shown in Appendix 2.

(c) Height – refers to the height declared by the vessel, measured vertically

from the waterline to the highest point of the vessel including its cargo,

structure or equipment on board. If there are extendible structures on

board, the highest point shall be the maximum height attainable by

these structures when fully extended, if such extended height exceeds

the verifiable with the appropriate plans or documents carried on board

the vessel.

(d) Night Time – refers to the hours between 1900 hrs and 0630 hrs.

(e) Sembawang Control – MPA’s designated communication centre for

EJS.

APPLICATION

4 This circular shall apply to the following:

(a) vessel(s) of 2000 GT or more;

(b) vessel(s) with height exceeding 30 metres;

(c) tug(s) when engaged in towing or pushing, the combined GT of the

tug(s) and tow(s) or vessel(s) being pushed is 2000 GT or more or

when any of the tug(s) or tow’s height exceed 30 metres.

SEMBAWANG CONTROL STATION

5 All movements of vessels are to be reported to Sembawang Control Station. It

operates on VHF Channel 21 and the reserved channel is VHF Channel 13.

6 All reports made to Sembawang Control Station shall be in English. Timings

shall be reported in local time following the 24-hour clock system.

7 Every vessel when underway or at anchor in EJS shall maintain a continuous

listening radiotelephone watch on VHF Channel 21.

NIGHT TOWING

8 Night towing operation is not permitted in the part of the East Johor Strait from

the Causeway to Angler Buoy Lat. 01° 21.10’N Long. 104° 03.01’E (WGS 84).

SPEED

9 The maximum speed of vessels in EJS shall not exceed 12 knots.

10 The maximum speed of vessels when passing the vicinity of Sembawang

Shipyard,

Malaysian Shipbuilding and Engineering Yard, Pasir Gudang and Changi Sailing

Club, approximate position Lat. 01° 23.6’N Long. 103° 58.7’E (WGS 84) shall not

exceed 6 knots. This is to prevent the passing vessel from creating high bow waves

that could cause vessel or pleasure craft to part their moorings.

RESTRICTION IN THE TRAFFIC INFORMATION AREA

11 No vessel shall proceed south of the line joining CAAS Buoy 1 Lat. 01° 23.55’N

Long. 103° 59.94’N (WGS 84) and CAAS Buoy 2 Lat. 01° 23.68’N Long. 103° 59.60’E

(WGS 84).

12 No vessel is permitted to stop or anchor within the TIA. If a vessel has to stop

or anchor in an emergency situation, the vessel shall report to Sembawang Control

without delay.

REPORTING PROCEDURE

FORMAT OF REPORT

13 Every vessel shall make the following report to and obtain clearance from

Sembawang Control before entering or manoeuvring within or leaving the East Johor

Strait. The report shall contain the following information:

(a) name of vessel;

(b) callsign;

(c) present location;

(d) destination, i.e. the location in the port or bound for sea;

(e) draft;

(f) height;

(g) remarks, if any, i.e. any other relevant information on the vessel

which would affect its navigation; and

(h) the Estimated Time of Arrival (ETA) at the following locations:

• the line joining West Tekong Buoy Lat. 01° 25.17’N Long.

104° 00.43’E (WGS 84) and the point northeast of Pulau Ubin

Lat. 01° 25.00’N Long. 103° 59.47’E (WGS 84) or the Longitude

103° 59.53’E (WGS 84) which extends northwards off the

eastern end of Pulau Ubin.

• Angler buoy Lat. 01° 21.10’N Long. 104° 03.01’E (WGS84)

• Point 1 Lat. 1° 22.42’N Long. 104° 01.93’E (WGS 84);

• Point 2 Lat. 01° 23.08’N Long. 104°01.02’E (WGS 84);

• Paku Buoy Lat. 01° 23.54’N Long. 104° 00.14’E (WGS 84) is

abeam;

• Malang Papan Beacon Lat. 01° 24.10’N Long. 103° 59.34’E

(WGS 84) is abeam; and

• Seletar Buoy Lat. 01° 26.53’N Long. 103° 52.60’E (WGS 84) is

abeam;

Note: The various ETAs, referred to in paragraph 13 (h), are used for the co-

ordination of aircraft traffic. It is important that such ETAs are accurate. The locations

of the reporting points are given in Chartlet 2.

14 In addition to the above, every vessel shall also report to Sembawang Control

when passing the reporting points referred to in para 13(h).

UPDATING AND CONFIRMATION OF ETA

15 The vessel shall update and confirm the declared ETAs referred to in paragraph

13(h) to Sembawang Control when passing the following locations:

(a) for Northbound or Westbound vessel, when Kees Beacon Lat. 01°

20.09’N Long. 104° 05.01’E (WGS 84) is abeam;

(b) for Eastbound vessel, when Punggol Buoy Lat. 01° 25.33’N Long. 103°

54.69’E (WGS 84) and again when Squance buoy Lat. 01° 23.66’N

Long. 103° 57.68’E (WGS 84) are abeam;

(c) for Eastbound vessel entering the TIA via Nenas Channel, when West

Tekong Buoy Lat. 01° 25.17’N Long. 104° 00.43’E (WGS 84) is abeam;

and

(d) for Southbound vessel from Sungai Johor Lat. 01° 27.00’N Long. 104°

01.10’E (WGS 84) when the vessel is underway.

CHANGES TO ETA

16 The vessel shall monitor the declared ETAs referred to in paragraph 13 (h) and

immediately report to Sembawang Control if:

(a) the declared ETA for Angler Buoy, Point 1 Lat. 1° 22.42’N Long.

104°01.93’E, Point 2 Lat. 1° 23.08’N Long. 104° 01.02’E, Paku Buoy,

Malang Papan Beacon, West Tekong Buoy or northeast of Pulau Ubin

differs by 2 minutes from the last declared ETA; and

(b) the declared ETA for Seletar Buoy differs by 15 minutes from the last

declared ETA.

REMINDER

17 The VHF reporting procedure stated in this circular applies only to vessels

stated in paragraph 4 manoeuvring within the TIA in the EJS.

18 The shipping community is reminded that every vessel of 300 GT or more or

tug when engaged in towing or pushing if the combined GT of the tug and tow or

vessel(s) being pushed is 300 GT or more or any passenger vessel, manoeuvring in

port is required to report to the designated control centre as stipulated in the relevant

Port Marine Circular.

CLARIFICATION

19 For clarification, please contact the duty watch manager of Sembawang Control

at Tel: 6481 5848 (email scc@mpa.gov.sg).

CAPTAIN CHONG JIA CHYUAN

PORT MASTER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

APPENDIX 1

The East Johor Strait (EJS) is the stretch of water contained within the following

geographical co-ordinates (WGS 84) up to the Causeway in the Johor Strait (the numbers

in brackets providing positional references).

Latitude Longitude

From Point (1) 01° 17.788’N 104° 07.150’E

(2) 01° 17.449’N 104° 05.206’E

(3) 01° 18.783’N 104° 04.258’E

(4) 01° 19.997’N 104° 03.060’E

(5) 01° 19.997’N 104° 02.693’E

(6) 01° 20.313'N 104° 01.514'E

thence along the coastline, along the causeway and then, along the Singapore port limit

(Please see Chartlet 1)

APPENDIX 2

The Traffic Information Area (TIA) is bounded by the following geographical co-

ordinates (WGS 84). (The numbers in brackets provide positional references).

Latitude Longitude

From Point (1) 01° 25.33’N 103° 54.69’E (Punggol Buoy)

(2) 01° 24.22’N 103° 55.85’E

(3) 01° 22.98’N 103° 57.92’E (Loyang Beacon)

(4) 01° 23.52’N 103° 58.34’E (Fairy Beacon)

(5) 01° 23.71’N 103° 59.43’E (Changi Buoy)

(6) 01° 23.54’N 104° 00.14’E (Paku Buoy)

(7) 01° 21.10’N 104° 03.01’E (Angler Buoy)

(8) 01° 21.29’N 104° 03.59’E

(9) 01° 23.04’N 104° 01.42’E (Malang Tiga)

(10) 01° 23.35’N 104° 01.06’E

(11) 01° 25.17’N 104° 00.43’E (West Tekong Buoy)

(12) 01° 25.01’N 103° 59.50’E

(13) 01° 24.50’N 103° 59.50’E (Chek Jawa Rear Beacon)

(14) 01° 23.90’N 103° 57.87’E

(15) 01° 23.90’N 103° 57.27’E

(16) 01° 24.60’N 103° 56.35’E

(17) 01° 25.34’N 103° 55.57’E (Tajam Beacon)

thence to the point of origin. (Please see Chartlet 2)

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。