实时快讯
政策法规 现行有效新加坡海运规则

PORT MARINE CIRCULAR NO. 10 OF 2026 - SUBMISSION OF ACCURATE INFORMATION FOR VESSEL PORT CALLS AND PORT CLEARANCE

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效规范性文件2026-09-022026-09-02Maritime and Port Authority of Singapore (MPA)
发布09-02
生效09-02
摘要总结AI 辅助解读
新加坡海事及港务管理局(MPA)发布2026年第10号港口通告,重申船舶进港及离港申报信息的准确性义务。通告明确禁止提供虚假或误导性信息以掩盖非法活动,要求船东和代理在提交证书前通过IMO GISIS数据库核实船舶注册合法性。同时强调遵守联合国安理会制裁规定,并提醒若怀疑涉及犯罪需向可疑交易报告办公室(STRO)申报,违者可能构成刑事犯罪。该通告自2026-09-02起生效。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

PORT MARINE CIRCULAR

NO. 10 OF 2026

02 Sep 2026

Shipping Community

Harbour Craft Community

Pleasure Craft Community

SUBMISSION OF ACCURATE INFORMATION FOR VESSEL PORT CALLS AND

PORT CLEARANCE

  1. This circular serves as a reminder to the community of their obligation to ensure

that all information submitted in connection with requests for vessel port calls and port

clearance is accurate.

  1. The Maritime and Port Authority of Singapore will not condone persons wilfully

furnishing false information or deliberately using false, misleading, or unverifiable

information, including those relating to vessel identity, registration, ownership, cargoes,

trading history, to facilitate, conceal, or legitimise illicit activities. Appropriate

enforcement action, in accordance with the law, will be taken against those engaged

in such fraudulent or dishonest conduct.

  1. Vessel owners and appointed port agents should minimally verify the legitimacy

of vessel registrations through the International Maritime Organization (IMO)’s Global

Integrated Shipping Information System (GISIS) database

(https://gisis.imo.org/public/default.aspx) before submitting documents to the Port

Master, such as the Certificate of Registry (COR) and statutory trading certificates, for

port calls or port clearance.

  1. All port users are also reminded of their obligation to comply with all applicable

legal and regulatory requirements of Singapore, including those relating to sanctions.

Singapore implements all sanctions imposed by the United Nations Security Council

(UNSC), and these are given full effect in our domestic legislation. Please refer to

https://www.mpa.gov.sg/singapore-registry-of-ships/security-related-information for

more information on Singapore’s implementation of UNSC sanctions.

  1. All port users are also reminded of their obligation to file a report with the

Suspicious Transaction Reporting Office where in the course of their trade, profession,

business or employment, they know or have reasonable grounds to suspect that an

entity or property (e.g. vessel) may be connected to a criminal conduct set out in

Section 45(1) of the Corruption, Drug Trafficking and Other Serious Crimes

(Confiscation of Benefits) Act 1992. Failure to file a suspicious transaction report may

constitute a criminal offence. Please refer to

https://www.police.gov.sg/Advisories/Commercial-Crimes/Suspicious-Transaction-

Reporting-Office for more information on the filing of Suspicious Transaction Reports.

  1. Port users are advised to bring this circular to the attention of all relevant

personnel and ensure strict compliance.

CAPT CHONG JIA CHYUAN

PORT MASTER

MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。