实时快讯
政策法规 现行有效巴基斯坦清关税务

Amendment in Notification No. S.R.O 568(I)/2014 dated the 26th June, 2014 relating to levy of regulatory duty.

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2015-06-302015-06-30Pakistan Federal Board of Revenue (FBR) - Customs
发布06-30
生效06-30
摘要总结AI 辅助解读
巴基斯坦联邦税务局(FBR)发布S.R.O.601(I)/2015号通知,修订2014年第568号通知中关于监管税(Regulatory Duty, RD)的税率表。新规于2015年6月30日生效,主要调整钢铁制品、瓷砖、橡胶轮胎、玩具及剃须刀等商品的RD税率。其中,合金钢平板轧材RD升至17.5%,特定钢铁棒线材维持或新增10%-15%税率,部分陶瓷砖类新增15%税率。此外,通知还修改了免税/优惠进口的适用范围,涉及特殊钢材及电气钢板等PCT编码。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
巴基斯坦 FBR 海关法规 SRO 601(I)/2015(2015-06-30)

GOVERNMENT OF PAKISTAN

MINISTRY OF FINANCE, ECONOMIC AFFAIRS, REVENUE AND STATISTICS

(REVENUE DIVISION)

Islamabad, the 30th June , 2015.

NOTIFICATION

(CUSTOMS)

S.R.O.601(I)/2015.- In exercise of the powers conferred by sub-section (3) of

section 18 of the Customs Act,1969 (IV of 1969), the Federal Government is pleased to

direct that the following further amendments shall be made in its Notification No.

S.R.O.568(I)/2014, dated the 26th June, 2014, namely:-

In the aforesaid Notification, -

(1) in the Table, in column (1),-

(i) after S.No.197 and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following new S.No. and the entries relating thereto

shall be inserted, namely:-

“197A. 3402.2000 Preparations put up for 5

retail sale

197B. 3402.9000 Other 5

197C. 4011.2090 Other 10

197D. 63.01 Blankets and travelling rugs 5”;

(ii) after S.No.204 and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following new S.Nos. and the entries relating thereto

shall be inserted, namely:-

“204A. 6907.1000 Tiles, cubes and 15

similar articles,

whether or not

rectangular, the

largest surface area

of which is capable

of being enclosed in

a square the side of

which is less than 7

cm

204B. 6907.9000 Other 15

204C. 6908.9090 Other 15”;

(iii) after S.No.212 and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following new S.No. and the entries relating thereto

shall be inserted, namely:-

“212A. 7204.4940 Waste and scrap of 5”;

Compressor

(iv) after S.No.220 and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following new S.No. and the entries relating thereto

shall be inserted, namely:-

“220A. 72.16 Angles, shapes and sections 15;

of iron or non-alloy steel

220B. 72.17 Wire of iron or non-alloy steel 15”;

(v) S.No.221 and the entries relating thereto in columns (2), (3) and

(4), shall be omitted;

(vi) S.No..222 and the entries relating thereto in columns (2), (3) and

(4), shall be omitted;

(vii) S.No..223 and the entries relating thereto in columns (2), (3) and

(4), shall be omitted;

(viii) after S.No.224 and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following new S.No. and the entries relating thereto

shall be inserted, namely:-

“224A. 72.25 Flat rolled products of other 17.5;

alloy steel, of a width of 600

mm or more

224B. 72.26 Flat-rolled products of other 17.5”;

alloy steel, of a width of less

than 600 mm

(ix) against S.No.225 and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following respectively shall be substituted, namely:-

“225. 72.27 Bars and rods, not rolled, in 10;

irregularly wound coils, of

other alloy steel

(x) S.Nos 226 and 227 and the entries relating thereto in columns (2)

,(3) and (4), shall be omitted;

(xi) against S.No. 229, in column (4), for the figure “15”, the figure “20”

shall be substituted;

(xii) S.No.229B and the entries relating thereto in columns (2), (3) and

(4), shall be omitted;

(xiii) against S.No.229C, in column (4), for the figure “15”, the figure

“17.5” shall be substituted; and

(xiv) after S.No.229D and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following new S.No. and the entries relating thereto

respectively shall be inserted, namely:-

“229E. 73.12 Standard wire, ropes, cables, 10;

plaited bands, slings and the

like, of iron or steel, not

electrically insulated

229F. 73.18 Screws, bolts, nuts, coach 10”;

screws hooks, rivets, cotters,

cotter-pins, washers

(including spring washers)

and similar, article, of iron or

steel.

(xv) after S.No.238 and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following new S.No. and the entries relating thereto

respectively shall be inserted, namely:-

“238A. 8212.1000 Razors 5

238B. 8212.2000 Safety razor blades, 5

including razor blade

blanks in strips

“238C. 83.11 Wire, rods, tubes, plates, 10”;

electrodes and similar

products, of base metal or

of metal carbides, coated

or cored with flux material,

of a kind used for

soldering, brazing, welding

or deposition of metal or of

metal carbides; wire and

rods, of agglomerated base

metal powder, used for

metal spraying.

(xvi) after S.No.309 and the entries relating thereto in columns (2), (3)

and (4), the following new S.No. and the entries relating thereto

respectively shall be inserted, namely:-

“309A. 9503.0010 Wheeled toys designed to 5

be ridden by children (for

example, tricycles,

scooters, pedal cars); dolls'

carriages.

309B. 9503.0090 Other 5”; and

(2) in paragraph 2,-

(i) in clause (h), for the figure “41”, the figure “16”, shall be substituted;

(ii) for clause (i), the following shall be substituted, namely:-

“(i) imports of special steel round bars and rods of non-alloy steel

exceeding diameter 75 mm (PCT code 7214.9990) under Sr.No.14 of

Notification No. S.R.O.565(I)/2006, dated the 5th June, 2006; and

(iii) after clause (i) , amended as aforesaid, the following new clauses shall be

added, namely:-

“(j) ) imports under PCT codes 7312.9010, 7318.1520 and 7318.1620;

“(k) imports of non-grain oriented electrical steel sheets (PCT codes

7225.1900 and 7226.1900) under Sr.No.18 and 25 of Notification No.

S.R.O.565(I)/2006 dated 5th June, 2006;

(l) imports of grain oriented electrical steel sheets (PCT codes

7225.1100 and 7226.1100) under Sr.No.24 of Notification No.

S.R.O.565(I)/2006 dated the 5th June, 2006; and

__________________________________________________________________________

[C.No.6(2)/2014-CB.Pt.]

(NISAR MUHAMMAD)

Additional Secretary

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。