实时快讯
政策法规 现行有效巴基斯坦清关税务

Notification regarding M/S NLC Border Terminal, Taftan section 9 & 10 of the Customs Act, 1969

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2021-08-112021-08-11Pakistan Federal Board of Revenue (FBR) - Customs
发布08-11
生效08-11
摘要总结AI 辅助解读
巴基斯坦联邦收入委员会(FBR)发布SRO 1019(I)/2021号通知,依据《1969年海关法》第9条和第10条,正式将位于塔夫坦(Taftan)的M/s. NLC Border Terminal(占地55英亩)指定为海关港口。该区域被明确划定为用于进口或出口货物(或其任何类别)的装卸及清关场所。通知详细界定了该海关港口的四至范围:北至山脊开阔地,南至巴伊公路及巴基斯坦大门,东至检疫中心及私人劳工棚屋区,西至巴伊边境。此规定确立了该陆路口岸作为法定海关监管区域的地位,直接影响经巴伊边境进出口货物的申报地点与合规流程。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
巴基斯坦 FBR 海关法规 SRO 1019(I)/2021(2021-08-11)

GOVERNMENT OF PAKISTAN

(REVENUE DIVISION)

FEDERAL BOARD OF REVENUE

****

Islamabad, the 11°' August, 2021.

NOTIFICATION

(CUSTOMS)

S.R.O. le / 1)/2021.- In exercise of the powers conferred by clauses (a) and (c) of section

9 and clauses (a) and (b) of section 10 of the Customs Act, 1969 (IV of 1969), the Federal Board

of Revenue is pleased to declare M/s. NLC Border Terminal, Taftan, measuring 55 acres land, to

be a customs-port for the purpose of loading, unloading and clearance of goods or any class of

goods imported or to be exported and which customs-port is surrounded to the—

north, by open area till mountain ridges (02 Kms Approx);

(Latitude-28°98'41.87"N)

(Longitude-61°55'10.78"E)

south, by main Pak-Iran road (N 40) and Pakistan Gate;

(Latitude-28°97'78.73"N)

(Longitude-61°33'02.47"E)

east, by Quarantine Centre, Grave Yard and Kucha Huts of private

labour (Taftan Town); and

(Latitude-28°97'86.77"N)

(Longitude-61055'02.47"E)

west, by Pak Iran Border.

(Latitude-28°93'43.0"N)

(Longitude-61°54'77.76"E)

[C. No.1(32)/T&BT/20201

4t;

( ail

Secretary (Law & Procedure)

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。