实时快讯
政策法规 现行有效巴基斯坦清关税务

Delegation of Anti-Smuggling powers of LEAs

效力法规类型发布日期生效日期发文机构
现行有效部门规章2023-07-072023-07-07Pakistan Federal Board of Revenue (FBR) - Customs
发布07-07
生效07-07
摘要总结AI 辅助解读
巴基斯坦联邦税收委员会(FBR)发布SRO 901(I)/2023,授权边境执法机构(LEAs,如游骑兵、边防军)在特定区域行使海关反走私职权。该通知取代了2010年的旧令,自2023-07-07起生效,有效期至2024-06-30。核心变化在于扩大了非海关人员查缉范围:一般货物限于距国际边界50公里内(排除城市/港口/保税仓等),但针对“基本必需品”的走私打击延伸至俾路支省毗邻阿富汗的边境区及指定高速公路(M-8, N-10等)。此举旨在强化边境管控,同时要求保障合法贸易流通不受阻碍。
官方原文
外文原文 · 可AI翻译 · 可溯源
巴基斯坦 FBR 海关法规 SRO 901(I)/2023(2023-07-07)

GOVERNMENT OF PAKISTAN

REVENUE DIVISION

FEDERAL BOARD OF REVENUE

*****

NOTIFICATION

(CUSTOMS)

h

Islamabad, the 7t July, 2023

S.R.O. 901 (1)/2023. — In exercise of the powers conferred by section 6 of

the Customs Act, 1969 (IV of 1969) and in supersession of its Notification No. S.R.0

1090(1)/2010 dated 01.12.2010, the Federal Board of Revenue is pleased to entrust to the

officers of the Pakistan Rangers, Frontier Corps [Balochistan (North/South) and Khyber

Pakhtunkhwa (North/South)], (hereafter referred as Law Enforcement Agencies — LEAs)

operating within their respective jurisdictions as specified in Column (1) of the Table

below, the functions of officers of Customs under the provisions of the said Act specified

in Column (2) of the said Table, with immediate effect, subject to the following conditions,

namely:-

(i) for goods other than notified essential commodities, the functions shall be

performed within fifty kilometers of the international borders, but excluding

the city municipal limits, customs areas, customs stations, ports, borders

customs stations, international airports and bonded warehouses etc;

(ii) for prevention of smuggling of essential commodities notified under sub-

clause (iv) of clause (s) of section 2 of the Customs Act, 1969 (IV of 1969),

such functions shall be performed in the bordering districts of Balochistan

adjoining Afghanistan including within city municipal limits and on the

following highways in the province of Balochistan, namely:-

M-8;

N-10;

N-25;

N-30;

N-40;

(1) N-50;

N-65;

N-70; and

N-85;

(iii) the personnel of LEAs shall not check any bonafide passenger's baggage

and goods cleared from any customs area;

(iv) they shall exercise due care and ensure that while performing these

functions, the personnel of the LEAs do not obstruct the flow of legitimate

goods of trade, imports and exports, and the general public;

(v) the personnel of LEA shall provide assistance to officers of Customs in the

discharge of their functions in terms of Section 7 of the Customs Act, 1969.

14_

the goods seized on suspicion of being smuggled or intended to be

smuggled, shall be deposited only in a State Warehouse duly approved by

the Collector of Customs;

the Officer Commanding (OC) of each formation / wing of the Law

Enforcement Agencies shall furnish the monthly details of seizures on the

following format to the Collector of Customs (Enforcement) within their

respective jurisdiction by the 5' day of each month:-

Sr. Reference No. Description of Quantity Value SWH where

No. and Date seized goods/ deposited

vehicles

after the seizure, the goods shall be deal with under the relevant provisions

of the Customs Act, 1969.

TABLE

Officers Provisions of the Customs Act, 1969

(1) (2)

Officers not below the rank of non- 158, 160(1) and (2); 168(1) and (3);

Commissioned Officer within their 172(1) and 174

respective jurisdictions.

Officers not below the rank of Junior 161(3), (4), (5), (6) and (7); 165(1) and

Commissioned Officer within their 166

respective jurisdiction.

Commissioned Officers within their 159(2); 160(6); and 163(1) and (4).

respective jurisdictions.

Commandant within his jurisdiction. 157(2)

The concerned Chief Collector of Customs will convene a coordination

meeting in the second week of every month, with the head of the respective LEA for review

and consultations.

This Notification shall remain in force till the 30th June, 2024, and,

thereafter, the same shall be re-issued or extended subject to satisfactory performance of

the aforestated Law Enforcement Agencies and the fulfilment of conditions at S.No. (iii)

to (viii) of this notification.

[C.No. 1(16).A5/991

+11,3

(Aui Waheed Khan)

Secretary (Enforcement & Coord.)

§
免责声明:以上内容通过公开渠道搜集整理,仅供业界参考与内部交流使用,不构成任何形式的商业决策指导或法律建议;实际执行标准请以官方机构发布的最新原文及主管部门解释为准。 摘要、条款解读与影响分析内容由 AI 辅助生成,仅供参考,不构成法律意见;原文更新后解读将同步重新生成。